веровать
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic вѣровати (věrovati). By surface analysis, вера (vera) + -овать (-ovatʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvʲerəvətʲ]
Audio: (file)
Verb
ве́ровать • (vérovatʹ) impf
- (literary) to believe (in, especially to believe in God)
- Synonym: ве́рить (véritʹ)
- 2014 [1841], Михаил Юрьевич Лермонтов, “Демон”, in Собрание сочинений в четырех томах. Том второй: Поэмы 1828–1841, Санкт-Петербург: Пушкинский Дом, page 414:
- Хочу я с небом примириться,
Хочу любить, хочу молиться,
Хочу я веровать добру.- Hoču ja s nebom primiritsja,
Hoču ljubit', hoču molit'sja,
Hoču ja verovat' dobru. - I want to make peace with the heaven,
I want to love, I want to pray,
I want to believe in goodness.
- Hoču ja s nebom primiritsja,
Conjugation
Conjugation of ве́ровать (class 2a imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ве́ровать vérovatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ве́рующий vérujuščij |
ве́ровавший vérovavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | ве́руя véruja |
ве́ровав vérovav, ве́ровавши vérovavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ве́рую véruju |
бу́ду ве́ровать búdu vérovatʹ |
| 2nd singular (ты) | ве́руешь véruješʹ |
бу́дешь ве́ровать búdešʹ vérovatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ве́рует vérujet |
бу́дет ве́ровать búdet vérovatʹ |
| 1st plural (мы) | ве́руем vérujem |
бу́дем ве́ровать búdem vérovatʹ |
| 2nd plural (вы) | ве́руете vérujete |
бу́дете ве́ровать búdete vérovatʹ |
| 3rd plural (они́) | ве́руют vérujut |
бу́дут ве́ровать búdut vérovatʹ |
| imperative | singular | plural |
| ве́руй véruj |
ве́руйте vérujte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ве́ровал véroval |
ве́ровали vérovali |
| feminine (я/ты/она́) | ве́ровала vérovala | |
| neuter (оно́) | ве́ровало vérovalo | |
Related terms
- ве́ра (véra)
- ве́рование (vérovanije)
- ве́рующий (vérujuščij)