громити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian громи́ти (hromíti), from Old East Slavic громити (gromiti), from Proto-Slavic *gromiti. By surface analysis, гром- (hrom-) + -ити (-yty).
Pronunciation
- IPA(key): [ɦrɔˈmɪte]
Verb
громи́ти • (hromýty) impf (perfective розгроми́ти or погроми́ти) (transitive)
- to destroy, to smash
- to raid, to ransack
- to defeat, strike down, to crush, to rout
- (figuratively) to scold, to inveigh, to rail, to fulminate
Conjugation
Conjugation of громи́ти, громи́ть (class 4b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | громи́ти, громи́ть hromýty, hromýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | громле́ний hromlényj impersonal: громле́но hromléno |
| adverbial | громлячи́ hromljačý |
громи́вши hromývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
громлю́ hromljú |
бу́ду громи́ти, бу́ду громи́ть, громи́тиму búdu hromýty, búdu hromýtʹ, hromýtymu |
| 2nd singular ти |
громи́ш hromýš |
бу́деш громи́ти, бу́деш громи́ть, громи́тимеш búdeš hromýty, búdeš hromýtʹ, hromýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
громи́ть hromýtʹ |
бу́де громи́ти, бу́де громи́ть, громи́тиме búde hromýty, búde hromýtʹ, hromýtyme |
| 1st plural ми |
громи́м, громимо́ hromým, hromymó |
бу́демо громи́ти, бу́демо громи́ть, громи́тимемо, громи́тимем búdemo hromýty, búdemo hromýtʹ, hromýtymemo, hromýtymem |
| 2nd plural ви |
громите́ hromyté |
бу́дете громи́ти, бу́дете громи́ть, громи́тимете búdete hromýty, búdete hromýtʹ, hromýtymete |
| 3rd plural вони |
громля́ть hromljátʹ |
бу́дуть громи́ти, бу́дуть громи́ть, громи́тимуть búdutʹ hromýty, búdutʹ hromýtʹ, hromýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | громі́м, громі́мо hromím, hromímo |
| second-person | громи́ hromý |
громі́ть hromítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
громи́в hromýv |
громи́ли hromýly |
| feminine я / ти / вона |
громи́ла hromýla | |
| neuter воно |
громи́ло hromýlo | |
Derived terms
- громи́тися impf (hromýtysja)
Prefixed verbs
- погроми́ти pf (pohromýty)
- пригроми́тися pf (pryhromýtysja)
- розгроми́ти pf (rozhromýty), розни́зувати impf (roznýzuvaty)
- розгроми́тися pf (rozhromýtysja), розни́зуватися impf (roznýzuvatysja)
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “громити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “громити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “громити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “громити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “громити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “громити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “громити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)