гівняний
Ukrainian
Etymology
From гівно́ (hivnó) + -аний (-anyj). Compare Polish gówniany.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦʲiu̯ˈnʲanei̯]
Audio: (file)
Adjective
гівня́ний • (hivnjányj) (comparative гівня́ніший, superlative найгівня́ніший, adverb гівня́но, abstract noun гівня́ність)
- (vulgar) shitty, crappy, wretched, worthless, lousy (very bad; unpleasant; miserable; insignificant)
- Synonyms: гімня́ний (himnjányj), лайно́вий (lajnóvyj), сра́ний (srányj), хуйо́вий (xujóvyj)
- (vulgar) shitty, crappy, wretched, worthless, lousy (of low quality or standard; inferior; not up to par, or failing one's expectations)
- Synonyms: гімня́ний (himnjányj), лайно́вий (lajnóvyj), сра́ний (srányj), хуйо́вий (xujóvyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | гівня́ний hivnjányj |
гівня́не hivnjáne |
гівня́на hivnjána |
гівня́ні hivnjáni | |
| genitive | гівня́ного hivnjánoho |
гівня́ної hivnjánoji |
гівня́них hivnjányx | ||
| dative | гівня́ному hivnjánomu |
гівня́ній hivnjánij |
гівня́ним hivnjánym | ||
| accusative | animate | гівня́ного hivnjánoho |
гівня́не hivnjáne |
гівня́ну hivnjánu |
гівня́них hivnjányx |
| inanimate | гівня́ний hivnjányj |
гівня́ні hivnjáni | |||
| instrumental | гівня́ним hivnjánym |
гівня́ною hivnjánoju |
гівня́ними hivnjánymy | ||
| locative | гівня́ному, гівня́нім hivnjánomu, hivnjánim |
гівня́ній hivnjánij |
гівня́них hivnjányx | ||
| vocative | гівня́ний hivnjányj |
гівня́не hivnjáne |
гівня́на hivnjána |
гівня́ні hivnjáni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гівняний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “гівняний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “гівняний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)