дзечнєйше
Pannonian Rusyn
Pronunciation
- IPA(key): [d͡zɛt͡ʃˈɲɛjʃɛ]
- Rhymes: -ɛjʃɛ
- Hyphenation: дзеч‧нєй‧ше
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form. By surface analysis, дзечнєйши (dzečnjejši) + -е (-e).
Adverb
дзечнєйше (dzečnjejše)
- comparative degree of дзечнє (dzečnje): more gladly, more willingly, rather, sooner
- Synonym: скорей (skorej)
- дзечнєйше бим нє ― dzečnjejše bim nje ― I'd rather not
References
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “rather”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 238
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
дзечнєйше (dzečnjejše)
- neuter nominative/accusative/vocative singular of дзечнєйши (dzečnjejši)