долнї
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak dolní, from Proto-Slavic *gorьnъ. By surface analysis, долу (dolu) + -нї (-nji). Cognates include Czech dolní, Serbo-Croatian доњи / donji and Slovak dolný.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɔʎɲi]
- Rhymes: -ɔʎɲi
- Hyphenation: дол‧нї
Adjective
долнї (dolnji) (not comparable)
- lower, inferior, under
- Synonym: нїзши (njizši)
- Antonym: горнї (hornji)
- долня видлїца ― dolnja vidljica ― lower jaw
- долнї пасма дружтва ― dolnji pasma družtva ― lower classes of society
- долнї швет ― dolnji švet ― underworld
- долнї дом ― dolnji dom ― lower house
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | долнї (dolnji) | долня (dolnja) | долнє (dolnje) | долнї (dolnji) | ||||
| genitive | долнього (dolnʹoho) | долнєй (dolnjej) | долнього (dolnʹoho) | долнїх (dolnjix) | ||||
| dative | долньому (dolnʹomu) | долнєй (dolnjej) | долньому (dolnʹomu) | долнїм (dolnjim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | долню (dolnju) | долнє (dolnje) | долнїх (dolnjix) | долнї (dolnji) | ||
| долнього (dolnʹoho) | долнї (dolnji) | |||||||
| instrumental | долнїм (dolnjim) | долню (dolnju) | долнїм (dolnjim) | долнїма (dolnjima) | ||||
| locative | долнїм / долньому (dolnjim / dolnʹomu) | долнєй (dolnjej) | долнїм / долньому (dolnjim / dolnʹomu) | долнїх (dolnjix) | ||||
| vocative | долнї (dolnji) | долня (dolnja) | долнє (dolnje) | долнї (dolnji) | ||||
Derived terms
adjectives
- долньолужицки (dolnʹolužicki)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “долнї”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “inferior”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 149
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “under”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 349
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “underworld”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 350