Moksha
Etymology
From Proto-Finno-Ugric *kolme.[1] Cognate with Erzya колмо (kolmo).
Pronunciation
Numeral
колма • (kolma)
- three
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
ветешка, колмошка- veteška, kolmoška
- approximately five, approximately three
Declension
Definite declension of колма
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
колмось (kolmoś)
|
колмотне (kolmotne)
|
| genitive
|
колмоть (kolmoť)
|
колмотнень (kolmotneń)
|
| dative
|
колмоти (kolmoti)
|
колмотненди (kolmotnendi)
|
Possessive forms of колма
1st person singular possessive forms
| first person singular (монь (moń))
|
|
|
one possession
|
multiple possessions
|
| nominative
|
колмозе (kolmoze)
|
колмоне (kolmone)
|
| genitive
|
колмозень (kolmozeń)
|
колмонень (kolmoneń)
|
| dative
|
колмозенди (kolmozendi)
|
колмоненди (kolmonendi)
|
| ablative
|
колмодон (kolmodon)
|
| inessive
|
колмосон (kolmoson)
|
| elative
|
колмостон (kolmoston)
|
| illative
|
колмозон (kolmozon)
|
| prolative
|
колмован (kolmovan)
|
| comparative
|
колмошкан (kolmoškan)
|
| abessive
|
колмофтомон (kolmoftomon)
|
3rd person singular possessive forms
| third person singular (сонь (soń))
|
|
|
one possession
|
multiple possessions
|
| nominative
|
колмоц (kolmoc)
|
колмонза (kolmonza)
|
| genitive
|
колмонц (kolmonc)
|
колмонзон (kolmonzon)
|
| dative
|
колмонцты (kolmonctï)
|
колмонзонды (kolmonzondï)
|
| ablative
|
колмодонза (kolmodonza)
|
| inessive
|
колмосонза (kolmosonza)
|
| elative
|
колмостонза (kolmostonza)
|
| illative
|
колмозонза (kolmozonza)
|
| prolative
|
колмованза (kolmovanza)
|
| comparative
|
колмошканза (kolmoškanza)
|
| abessive
|
колмофтомонза (kolmoftomonza)
|
|
Derived terms
References
- ^ “kolm”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
- ^ kolmă in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch
Further reading
- Indefinite and definite paradigms of колма (kolma) in Cygankin, D. V. (1980) Grammatika mordovskix jazykov. Fonetika, grafika, orfografija, morfologija [Mordvinic grammar] (in Russian), Saransk, page 248