колѧда
Old Church Slavonic
Alternative forms
- Glagolitic: ⰽⱁⰾⱔⰴⰰ (kolęda)
Etymology
From Proto-Slavic *kolęda, a borrowing from Latin kalendae.
Noun
колѧда • (kolęda) f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | колѧда kolęda |
колѧдѣ kolędě |
колѧдꙑ kolędy |
| genitive | колѧдꙑ kolędy |
колѧдоу kolędu |
колѧдъ kolędŭ |
| dative | колѧдѣ kolędě |
колѧдама kolędama |
колѧдамъ kolędamŭ |
| accusative | колѧдѫ kolędǫ |
колѧдѣ kolędě |
колѧдꙑ kolędy |
| instrumental | колѧдоѭ kolędojǫ |
колѧдама kolędama |
колѧдами kolędami |
| locative | колѧдѣ kolędě |
колѧдоу kolędu |
колѧдахъ kolędaxŭ |
| vocative | колѧдо kolędo |
колѧдѣ kolędě |
колѧдꙑ kolędy |
Descendants
- East Slavic: [Term?]
- West Slavic:
- South Slavic:
- Other:
- Romanian: colindă
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “коляда́”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress