моргати
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian моргати (morhati), from Proto-Slavic *mъrgati.
Pronunciation
- IPA(key): [mɔrˈɦate]
Audio: (file)
Verb
морга́ти • (morháty) impf (perfective моргну́ти) (intransitive)
- to blink [with очи́ма, о́ком (očýma, ókom) ‘one's eye(s)’]
- to wink (at) [with очи́ма, о́ком (očýma, ókom) ‘one's eye(s)’]
- Synonym: підмо́ргувати (pidmórhuvaty)
- to flicker, to glimmer, to shimmer, to twinkle (to burn or shine unsteadily, or with a wavering light)
- Synonyms: бли́мати (blýmaty), бли́скати (blýskaty), мерехті́ти (merextíty), мигті́ти (myhtíty), мига́ти (myháty), мрі́ти (mríty)
Conjugation
Conjugation of морга́ти, морга́ть (class 1a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | морга́ти, морга́ть morháty, morhátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | морга́ючи morhájučy |
морга́вши morhávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
морга́ю morháju |
бу́ду морга́ти, бу́ду морга́ть, морга́тиму búdu morháty, búdu morhátʹ, morhátymu |
| 2nd singular ти |
морга́єш morháješ |
бу́деш морга́ти, бу́деш морга́ть, морга́тимеш búdeš morháty, búdeš morhátʹ, morhátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
морга́є morháje |
бу́де морга́ти, бу́де морга́ть, морга́тиме búde morháty, búde morhátʹ, morhátyme |
| 1st plural ми |
морга́єм, морга́ємо morhájem, morhájemo |
бу́демо морга́ти, бу́демо морга́ть, морга́тимемо, морга́тимем búdemo morháty, búdemo morhátʹ, morhátymemo, morhátymem |
| 2nd plural ви |
морга́єте morhájete |
бу́дете морга́ти, бу́дете морга́ть, морга́тимете búdete morháty, búdete morhátʹ, morhátymete |
| 3rd plural вони |
морга́ють morhájutʹ |
бу́дуть морга́ти, бу́дуть морга́ть, морга́тимуть búdutʹ morháty, búdutʹ morhátʹ, morhátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | морга́ймо morhájmo |
| second-person | морга́й morháj |
морга́йте morhájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
морга́в morháv |
морга́ли morhály |
| feminine я / ти / вона |
морга́ла morhála | |
| neuter воно |
морга́ло morhálo | |
Derived terms
- морг m (morh)
- мо́ргавка f (mórhavka)
- морга́ння n (morhánnja)
- моргу́н m (morhún)
- моргу́ха f (morhúxa)
verbs
- відморга́ти pf (vidmorháty), відмо́ргувати impf (vidmórhuvaty)
- заморга́ти pf (zamorháty)
- поморга́ти pf (pomorháty), помо́ргувати impf (pomórhuvaty)
- проморга́ти pf (promorháty), промо́ргувати impf (promórhuvaty)
- розморга́тися pf (rozmorhátysja)
Related terms
- (possibly) мружи́ти impf (mružýty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “моргати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “моргати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “моргати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “моргати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “моргати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)