нещадный
See also: нещадний
Russian
Etymology
не- (ne-) + щад(и́ть) (ščad(ítʹ)) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [nʲɪˈɕːadnɨj]
Adjective
неща́дный • (neščádnyj)
- merciless, ruthless
- 1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Том I, Глава VIII”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls—A Poem, London: Chatto & Windus, 1922:
- Мужчи́ны почте́нных лет, ме́жду кото́рыми сиде́л Чи́чиков, спо́рили гро́мко, заеда́я де́льное сло́во ры́бой и́ли говя́диной, обма́кнутой неща́дным о́бразом в горчи́цу[...].
- Mužčíny počténnyx let, méždu kotórymi sidél Číčikov, spórili grómko, zajedája délʹnoje slóvo rýboj íli govjádinoj, obmáknutoj neščádnym óbrazom v gorčícu[...].
- The gentlemen of respectable age, among whom Tchitchikov was sitting, argued loudly, absorbing a few words about business with the fish or the beef, which was ruthlessly smothered in mustard.
Declension
Declension of неща́дный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | неща́дный neščádnyj |
неща́дное neščádnoje |
неща́дная neščádnaja |
неща́дные neščádnyje | |
| genitive | неща́дного neščádnovo |
неща́дной neščádnoj |
неща́дных neščádnyx | ||
| dative | неща́дному neščádnomu |
неща́дной neščádnoj |
неща́дным neščádnym | ||
| accusative | animate | неща́дного neščádnovo |
неща́дное neščádnoje |
неща́дную neščádnuju |
неща́дных neščádnyx |
| inanimate | неща́дный neščádnyj |
неща́дные neščádnyje | |||
| instrumental | неща́дным neščádnym |
неща́дной, неща́дною neščádnoj, neščádnoju |
неща́дными neščádnymi | ||
| prepositional | неща́дном neščádnom |
неща́дной neščádnoj |
неща́дных neščádnyx | ||
| short form | неща́ден neščáden |
неща́дно neščádno |
неща́дна neščádna |
неща́дны neščádny | |
Derived terms
- неща́дно (neščádno)