пижама

From English pyjamas, from Hindi पैजामा (paijāmā) / Urdu پائِجامَہ (pāijāma), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma).

• IPA^(key): [piˈʒa̟mɐ]

пижа́ма • (pižáma) f

1. pyjamas

• “пижама”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “пижама”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Borrowed from Russian пижа́ма (pižáma), from English pyjama, from Hindi पैजामा (paijāmā) / Urdu پائِجامَہ (pāijāma), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma).

пижама • (pijama)

1. pyjamas

• пижамалық (pijamalyq)

• IPA^(key): [piˈʒama]

пижама • (pižama) f (plural пижами, diminutive пижамче)

1. pyjamas

• This term is used almost exclusively in the plural.

From English pyjama, from Hindi पैजामा (paijāmā) / Urdu پائِجامَہ (pāijāma), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma).

• IPA^(key): [pʲɪˈʐamə]

• Audio:

  (file)

пижа́ма • (pižáma) f inan (genitive пижа́мы, nominative plural пижа́мы, genitive plural пижа́м, relational adjective пижа́мный, diminutive пижа́мка)

1. pyjamas

Borrowed

Derived from Persian جامه:

• чемода́н m (čemodán)

• → Armenian: պիժամա (pižama)
• → Azerbaijani: pijama
• → Georgian: პიჟამა (ṗižama)
• → Kazakh: пижама (pijama)
• → Kyrgyz: пижама (pijama)
• → Tajik: пижама (pižama)
• → Turkmen: pijama
• → Uzbek: pijama

• Vasmer, Max (1964–1973) “пижама”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999) “пижама”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 31