плащам
Bulgarian
Etymology
платя (platja) + -ам (-am)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɫaʃtɐm]
- Rhymes: -aʃtɐm
- Hyphenation(key): пла‧щам
Verb
пла́щам • (pláštam) first-singular present indicative, impf (perfective платя́)
- (transitive) to pay (to give money in exchange for goods or services)
- Той му плати да изчисти помещението.
- Toj mu plati da izčisti pomeštenieto.
- He paid him to clean the place up.
- (intransitive) to pay (to suffer consequences)
- Той плати за всичките си престъпления
- Toj plati za vsičkite si prestǎplenija
- He paid for all his crimes.
- (intransitive) to make someone suffer consequences, to make somebody pay for something
- Ще му платя за всичките обиди.
- Šte mu platja za vsičkite obidi.
- I'll make him pay for all his insults.
Conjugation
Conjugation of пла́щам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | пла́щащ pláštašt |
пла́щал, плаща́л1 pláštal, plaštál1 |
пла́щал pláštal |
пла́щан pláštan |
пла́щайки pláštajki | |
| definite subject form | пла́щащият pláštaštijat |
пла́щалият, плаща́лият1 pláštalijat, plaštálijat1 |
— | пла́щаният pláštanijat | |||
| definite object form | пла́щащия pláštaštija |
пла́щалия, плаща́лия1 pláštalija, plaštálija1 |
— | пла́щания pláštanija | |||
| feminine | indefinite | пла́щаща pláštašta |
пла́щала, плаща́ла1 pláštala, plaštála1 |
пла́щала pláštala |
пла́щана pláštana | ||
| definite | пла́щащата pláštaštata |
пла́щалата, плаща́лата1 pláštalata, plaštálata1 |
— | пла́щаната pláštanata | |||
| neuter | indefinite | пла́щащо pláštašto |
пла́щало, плаща́ло1 pláštalo, plaštálo1 |
пла́щало pláštalo |
пла́щано pláštano |
пла́щане pláštane | |
| definite | пла́щащото pláštaštoto |
пла́щалото, плаща́лото1 pláštaloto, plaštáloto1 |
— | пла́щаното pláštanoto |
пла́щането pláštaneto | ||
| plural | indefinite | пла́щащи pláštašti |
пла́щали, плаща́ли1 pláštali, plaštáli1 |
пла́щали pláštali |
пла́щани pláštani |
пла́щания, пла́щанета pláštanija, pláštaneta | |
| definite | пла́щащите pláštaštite |
пла́щалите, плаща́лите1 pláštalite, plaštálite1 |
— | пла́щаните pláštanite |
пла́щанията, пла́щанетата pláštanijata, pláštanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | пла́щам pláštam |
пла́щаш pláštaš |
пла́ща plášta |
пла́щаме pláštame |
пла́щате pláštate |
пла́щат pláštat | |
| imperfect | пла́щах pláštah |
пла́щаше pláštaše |
пла́щаше pláštaše |
пла́щахме pláštahme |
пла́щахте pláštahte |
пла́щаха pláštaha | |
| aorist | пла́щах, плаща́х1 pláštah, plaštáh1 |
пла́ща, плаща́1 plášta, plaštá1 |
пла́ща, плаща́1 plášta, plaštá1 |
пла́щахме, плаща́хме1 pláštahme, plaštáhme1 |
пла́щахте, плаща́хте1 pláštahte, plaštáhte1 |
пла́щаха, плаща́ха1 pláštaha, plaštáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пла́щал m, пла́щала f, пла́щало n, or пла́щали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пла́щал m, пла́щала f, пла́щало n, or пла́щали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and пла́щал m, пла́щала f, пла́щало n, or пла́щали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and пла́щал/плаща́л1 m, пла́щала/плаща́ла1 f, пла́щало/плаща́ло1 n, or пла́щали/плаща́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| пла́щай pláštaj |
пла́щайте pláštajte |
||||||
1Dialectally marked.
References
- “плащам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “плащам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [pɫɐˈɕːam]
Noun
плаща́м • (plaščám) m inan pl
- dative plural of плащ (plašč)