разказвам
Bulgarian
Etymology
разка́жа (razkáža) + -вам (-vam)
Pronunciation
- IPA(key): [rɐsˈkazvɐm]
- Rhymes: -azvɐm
- Hyphenation(key): раз‧каз‧вам
Verb
разка́звам • (razkázvam) first-singular present indicative, impf (perfective разка́жа)
Conjugation
Conjugation of разка́звам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | разка́зващ razkázvašt |
разка́звал, разказва́л1 razkázval, razkazvál1 |
разка́звал razkázval |
разка́зван razkázvan |
разка́звайки razkázvajki | |
| definite subject form | разка́зващият razkázvaštijat |
разка́звалият, разказва́лият1 razkázvalijat, razkazválijat1 |
— | разка́званият razkázvanijat | |||
| definite object form | разка́зващия razkázvaštija |
разка́звалия, разказва́лия1 razkázvalija, razkazválija1 |
— | разка́звания razkázvanija | |||
| feminine | indefinite | разка́зваща razkázvašta |
разка́звала, разказва́ла1 razkázvala, razkazvála1 |
разка́звала razkázvala |
разка́звана razkázvana | ||
| definite | разка́зващата razkázvaštata |
разка́звалата, разказва́лата1 razkázvalata, razkazválata1 |
— | разка́званата razkázvanata | |||
| neuter | indefinite | разка́зващо razkázvašto |
разка́звало, разказва́ло1 razkázvalo, razkazválo1 |
разка́звало razkázvalo |
разка́звано razkázvano |
разка́зване razkázvane | |
| definite | разка́зващото razkázvaštoto |
разка́звалото, разказва́лото1 razkázvaloto, razkazváloto1 |
— | разка́званото razkázvanoto |
разка́зването razkázvaneto | ||
| plural | indefinite | разка́зващи razkázvašti |
разка́звали, разказва́ли1 razkázvali, razkazváli1 |
разка́звали razkázvali |
разка́звани razkázvani |
разка́звания, разка́званета razkázvanija, razkázvaneta | |
| definite | разка́зващите razkázvaštite |
разка́звалите, разказва́лите1 razkázvalite, razkazválite1 |
— | разка́званите razkázvanite |
разка́званията, разка́званетата razkázvanijata, razkázvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | разка́звам razkázvam |
разка́зваш razkázvaš |
разка́зва razkázva |
разка́зваме razkázvame |
разка́звате razkázvate |
разка́зват razkázvat | |
| imperfect | разка́звах razkázvah |
разка́зваше razkázvaše |
разка́зваше razkázvaše |
разка́звахме razkázvahme |
разка́звахте razkázvahte |
разка́зваха razkázvaha | |
| aorist | разка́звах, разказва́х1 razkázvah, razkazváh1 |
разка́зва, разказва́1 razkázva, razkazvá1 |
разка́зва, разказва́1 razkázva, razkazvá1 |
разка́звахме, разказва́хме1 razkázvahme, razkazváhme1 |
разка́звахте, разказва́хте1 razkázvahte, razkazváhte1 |
разка́зваха, разказва́ха1 razkázvaha, razkazváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разка́звал m, разка́звала f, разка́звало n, or разка́звали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and разка́звал m, разка́звала f, разка́звало n, or разка́звали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and разка́звал m, разка́звала f, разка́звало n, or разка́звали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and разка́звал/разказва́л1 m, разка́звала/разказва́ла1 f, разка́звало/разказва́ло1 n, or разка́звали/разказва́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| разка́звай razkázvaj |
разка́звайте razkázvajte |
||||||
1Dialectally marked.
References
- “разказвам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014