сидеть

• сидѣ́ть (sidě́tʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Inherited from Old East Slavic сѣдѣти (sěděti), from Proto-Slavic *sěděti, from Proto-Balto-Slavic *sēdḗˀtei, from Proto-Indo-European *sed-.

• IPA^(key): [sʲɪˈdʲetʲ]

• Audio:

  (file)

• Homophones: седе́ть (sedétʹ)

сиде́ть • (sidétʹ) impf (perfective сесть or посиде́ть, verbal noun сиде́ние)

1. to sit
2. (colloquial) to be imprisoned, to do time
3. to stay at home (with), to look after [with с (s, + instrumental) ‘someone’]
4. to stay (in a physical location)

   сиде́ть до́ма ― sidétʹ dóma ― to stay home

5. (colloquial) to stay (in a virtual location by using something computer-based)

   сиде́ть в Интерне́те ― sidétʹ v Internéte ― to stay on the Internet

   сиде́ть в ча́те ― sidétʹ v čáte ― to stay in a chat

   сиде́ть на са́йте ― sidétʹ na sájte ― to stay on a website

6. to use a tool or be occupied with, to sit at (usually in a sitting position) [with за (za, + instrumental) ‘an activity’]

   сиде́ть за компью́тером ― sidétʹ za kompʹjúterom ― to sit at the computer

   сиде́ть пе́ред телеви́зором ― sidétʹ péred televízorom ― to sit before the television

   сиде́ть за́ рабо́той ― sidétʹ zá rabótoj ― to sit at work

• выси́живание n (vysíživanije)
• доси́живание n (dosíživanije)
• подси́живание n (podsíživanije)
• полусиде́ть impf (polusidétʹ)
• посиде́лки f pl (posidélki)
• сиде́лец m anim (sidélec)
• сиде́лка f anim (sidélka)
• сиде́ние n (sidénije)
• си́день m anim (sídenʹ)
  • сиде́ть си́днем impf (sidétʹ sídnem)
• сиду́шка f (sidúška)
• си́дя (sídja)
• сидя́чий (sidjáčij)
• уси́дчивый (usídčivyj)

Phrases

• сиде́ть в Интерне́те impf (sidétʹ v Internéte)
• сиде́ть на дие́те impf (sidétʹ na dijéte), сесть на дие́ту pf (sestʹ na dijétu)
• сидя́чий о́браз жи́зни m (sidjáčij óbraz žízni)
  • вести́ сидя́чий о́браз жи́зни impf (vestí sidjáčij óbraz žízni)

• close related verbs

  • сади́ть (sadítʹ)
  • сади́ться (sadítʹsja)
  • сажа́ть (sažátʹ)
  • -сажда́ть (-saždátʹ)
  • сесть (sestʹ)
• бесе́да f (beséda)
• бесе́дка f (besédka)
• бесе́довать impf (besédovatʹ)
• вса́дник m anim (vsádnik)
• вы́садка f (výsadka)
• доса́да f (dosáda)
• домосе́д m anim (domoséd)
• заса́да f (zasáda)
• надса́да f (nadsáda)
• наса́дка f (nasádka)
• насажде́ние n (nasaždénije)
• насе́дка f anim (nasédka)
• насе́ст m (nasést)
• непосе́да m anim or f anim (neposéda)
• непосе́дливый (neposédlivyj)
• оса́да f (osáda)
• оса́дки m pl (osádki)
• оса́док m (osádok)
• переса́дка f (peresádka)
• поса́д m (posád)
• поса́дка f (posádka)
• поса́дник m anim (posádnik)
• приса́дка f (prisádka)
• при́сед m (prísed)
  • полупри́сед m (poluprísed)
• приседа́ние m (prisedánije)
  • полуприседа́ние m (poluprisedánije)
• присе́ст m (prisést)
  • в один присе́ст (v odin prisést), за один присе́ст (za odin prisést)
• проса́дка f (prosádka)
• расса́да f (rassáda)
• расса́дник m (rassádnik)
• сад m (sad)
• садово́д m anim (sadovód)
• садово́дство n (sadovódstvo)
• садо́к m (sadók)
• са́жа f (sáža)
• са́женец m (sáženec)
• са́ло n (sálo)
  • са́лить impf (sálitʹ)
    • са́лки f pl (sálki)
  • са́льный (sálʹnyj)
    • са́льник m (sálʹnik)
• седа́лище n (sedálišče)
• седло́ n (sedló)
• седо́к m anim (sedók)
• сосе́д m anim (soséd)
• сса́дина f (ssádina)
• уса́дка f (usádka)
• ход m (xod)
• ходи́ть impf (xodítʹ)
• ше́ствие n (šéstvije)

Borrowed

• ано́д m (anód)
• афедро́н m (afedrón)
• дио́д m (diód)
• ка́федра f (káfedra)
• като́д m (katód)
• ме́тод m (métod)
• обсесси́вный (obsessívnyj), обсессио́нный (obsessiónnyj), обсе́ссия f (obséssija)
• одо́метр m (odómetr)
• окта́эдр m (oktáedr)
• пери́од m (períod)
• президе́нт m anim (prezidént)
• резиде́нт m anim (rezidént)
• резиде́нция f (rezidéncija)
• резиде́нтура f (rezidéntura)
• седати́вный (sedatívnyj)
• се́ссия f (séssija)
• субси́дия f (subsídija)
• тетра́эдр m (tetráedr)
• эксо́д m (eksód)
• эпизо́д m (epizód)