собачонка

соба́ка (sobáka) +‎ -о́нка (-ónka)

• IPA^(key): [səbɐˈt͡ɕɵnkə]

собачо́нка • (sobačónka) f anim (genitive собачо́нки, nominative plural собачо́нки, genitive plural собачо́нок)

1. pejorative of соба́ка (sobáka): nasty little dog, stray dog
   • 1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Ноября 11.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:

     Сего́дня, одна́ко ж, меня́ ка́к бы све́том озари́ло: я вспо́мнил тот разгово́р двух собачо́нок, кото́рый слы́шал я на Не́вском проспе́кте.

     Sevódnja, odnáko ž, menjá kák by svétom ozarílo: ja vspómnil tot razgovór dvux sobačónok, kotóryj slýšal ja na Névskom prospékte.

     To-day there came to me what seemed a heavenly inspiration. I remembered the conversation between the two dogs which I had overheard on the Nevski Prospect.

• соба́ка (sobáka)
• соба́чка (sobáčka)