улучить

Russian

у- (u-) +‎ лучи́ть (lučítʹ, “to allow, originally to accomplish”)

улучи́ть • (ulučítʹ) pf (imperfective улуча́ть)

to find (time)
to seize (a moment)
- 1885, Антон Чехов [Anton Chekhov], Старость; English translation from John Middleton Murry, transl., Old Age, 1915:
  То́лько часа́ два спустя́, переговори́в со ста́ростой и осмотре́в це́рковь, он улучи́л мину́тку, когда́ Ша́пкин заговори́лся со свяще́нником, и побежа́л пла́кать…
  Tólʹko časá dva spustjá, peregovorív so stárostoj i osmotrév cérkovʹ, on ulučíl minútku, kogdá Šápkin zagovorílsja so svjaščénnikom, i pobežál plákatʹ…
  Two hours later, having arranged with the churchwarden and examined the church, he seized the opportunity while Shapkin was talking away to the priest, and ran to shed a tear.

Conjugation of улучи́ть (class 4b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	улучи́ть ulučítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	улучи́вший ulučívšij
passive	—	улучённый ulučónnyj
adverbial	—	улучи́в ulučív, улучи́вши ulučívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	улучу́ ulučú
2nd singular (ты)	—	улучи́шь ulučíšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	улучи́т ulučít
1st plural (мы)	—	улучи́м ulučím
2nd plural (вы)	—	улучи́те ulučíte
3rd plural (они́)	—	улуча́т ulučát
imperative	singular	plural
	улучи́ ulučí	улучи́те ulučíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	улучи́л ulučíl	улучи́ли ulučíli
feminine (я/ты/она́)	улучи́ла ulučíla
neuter (оно́)	улучи́ло ulučílo