хайр

Mongolian

Mongolian
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷ᠎ᠠ
(qayir-a)
Cyrillic
хайр
(xajr)

Etymology

From Proto-Mongolic *kaïra a variant of *kaïran (mercy) found in Central Mongolic languages, thus a doublet of хайран (xajran, poor, interjection).

Compare East Yugur xairan, Kalmyk хәәр (xäär).

Compare typologically Russian жале́ть (žalétʹ), жа́лобный (žálobnyj), жа́лкий (žálkij) related to жа́ловать (žálovatʹ); Russian ми́ловать (mílovatʹ), ми́лостыня (mílostynja) related to ми́лый (mílyj), милова́ться (milovátʹsja).

Pronunciation

  • IPA(key): /χæːr/

Noun

хайр • (xajr)

  1. love
  2. pity, sympathy
  3. mercy

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Derived terms

  • хайрлах (xajrlax, to love, to pity)
  • хайрт (xajrt)
  • хайртай (xajrtaj)
  • хайртах (xajrtax)