ܟܪܘܟܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܪ ܟ (k r k)
7 terms

Active noun of the verb ܟܵܪܹܟ݂ (kārēḵ, “to orbit, revolve around”).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [kɑːroːxɑː]

Noun

ܟܵܪܘܿܟ݂ܵܐ • (kārōḵā) m sg (plural ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܹܐ (kārōḵē), feminine ܟܵܪܘܿܟ݂ܬܵܐ (kārōḵtā))

  1. tourist
  2. traveler, wanderer, roamer
    Synonyms: ܚܵܙܘܿܩܵܐ (ḥāzōqā), ܚܵܕ݂ܘܿܪܵܐ (ḥāḏōrā), ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐ (ˁāḇōrā)

Inflection

Inflection of ܟܵܪܘܿܟ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܟܵܪܘܿܟ݂ (kārōḵ) 1st person ܟܵܪܘܿܟ݂ܝܼ (kārōḵī) ܟܵܪܘܿܟ݂ܲܢ (kārōḵan)
construct ܟܵܪܘܿܟ݂ (kārōḵ) 2nd person ܟܵܪܘܿܟ݂ܘܼܟ݂ (kārōḵōḵ) ܟܵܪܘܿܟ݂ܵܟ݂ܝ (kārōḵāḵ) ܟܵܪܘܿܟ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (kārōḵawḵōn)
emphatic ܟܵܪܘܿܟ݂ܵܐ (kārōḵā) 3rd person ܟܵܪܘܿܟ݂ܹܗ (kārōḵēh) ܟܵܪܘܿܟ݂ܵܗ̇ (kārōḵāh) ܟܵܪܘܿܟ݂ܗܘܿܢ (kārōḵhōn)
plural absolute ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܝܼܢ (kārōḵīn) 1st person ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܝܼ (kārōḵī) ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܲܢ (kārōḵan)
construct ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܲܝ (kārōḵay) 2nd person ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܘܼܟ݂ (kārōḵōḵ) ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܵܟ݂ܝ (kārōḵāḵ) ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (kārōḵawḵōn)
emphatic ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܹܐ (kārōḵē) 3rd person ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܘܼܗܝ (kārōḵūh) ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܘܼܗ̇ (kārōḵōh) ܟܵܪ̈ܘܿܟ݂ܲܝܗܘܿܢ (kārōḵayhōn)

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.