ܡܛܚܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܚ ܢ (ṭ ḥ n)
1 term

Tool noun from the verb ܛܵܚܹܢ (ṭāḥēn, to grind); compare Arabic مَطْحَنَة (maṭḥana) and Hebrew טַחֲנָה (takhaná).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [matˤxɑːnɑː]

Noun

ܡܲܛܚܵܢܵܐ • (maṭḥānām sg (plural ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ (maṭḥānē))

  1. mill

Inflection

Inflection of ܡܲܛܚܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܲܛܚܲܢ (maṭḥan) 1st person ܡܲܛܚܵܢܝܼ (maṭḥānī) ܡܲܛܚܵܢܲܢ (maṭḥānan)
construct ܡܲܛܚܲܢ (maṭḥan) 2nd person ܡܲܛܚܵܢܘܼܟ݂ (maṭḥānōḵ) ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ (maṭḥānāḵ) ܡܲܛܚܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maṭḥānawḵōn)
emphatic ܡܲܛܚܵܢܵܐ (maṭḥānā) 3rd person ܡܲܛܚܵܢܹܗ (maṭḥānēh) ܡܲܛܚܵܢܵܗ̇ (maṭḥānāh) ܡܲܛܚܵܢܗܘܿܢ (maṭḥānhōn)
plural absolute ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈ܢ (maṭḥānīn) 1st person ܡܲܛܚܵܢܝܼ̈ (maṭḥānī) ܡܲܛܚܵܢܲܢ̈ (maṭḥānan)
construct ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈ (maṭḥānay) 2nd person ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܟ݂ (maṭḥānōḵ) ܡܲܛܚܵܢܵܟ݂ܝ̈ (maṭḥānāḵ) ܡܲܛܚܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maṭḥānawḵōn)
emphatic ܡܲܛܚܵܢܹ̈ܐ (maṭḥānē) 3rd person ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗܝ (maṭḥānūh) ܡܲܛܚܵܢܘܼ̈ܗ̇ (maṭḥānōh) ܡܲܛܚܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (maṭḥānayhōn)

Derived terms

  • ܡܲܛܚܲܢ ܦܲܘܚܵܐ (maṭḥan pawḥā)
  • ܡܲܛܚܲܢ ܡܲܝ̈ܵܐ (maṭḥan mayyā)

See also