ܡܣܝܡ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܣ ܘ ܡ (s w m)
5 terms

Causative of ܣܵܐܹܡ (sāˀēm, to put, place; to set).

Alternative forms

  • ܡܲܣܸܡ (massim)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mas.jɪm.]
  • (Urmia) IPA(key): [maːsɪm]

Verb

ܡܲܣܝܸܡ • (masyim)

  1. to put down, set down (an item)
    Synonym: ܡܲܬܸܒ݂ (mattiḇ)
    Antonym: ܡܲܪܝܸܡ (maryim)
  2. (transitive) to quote, cite, mention, adduce
    Synonym: ܡܲܕܟܸܪ (madkir)
  3. (transitive) to make positive
    Antonym: ܡܲܪܝܸܡ (maryim)
Conjugation
Conjugation of ܡܲܣܝܸܡ
gerund ܡܲܣܝܘܿܡܹܐ (masyōmē)
verbal noun ܡܲܣܝܡܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (masimānūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܣܝܡܵܐ (mūsimā) ܡܘܼܣܝܡܹ̈ܐ (mūsimē)
f ܡܘܼܣܝܲܡܬܵܐ (musyamtā)
agent noun m ܡܲܣܝܡܵܢܵܐ (masimānā) ܡܲܣܝܡܵܢܹ̈ܐ (masimānē)
f ܡܲܣܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (masimānīṯā) ܡܲܣܝܡܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (masimānyāṯā)
instance noun ܐܲܣܝܲܡܬܵܐ (asyamtā) ܡܲܣܝܲܡܝܵܬ݂̈ܵܐ (masyamyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܝܼ (musyim lī) ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܘܼܟ݂ (musyim lōḵ) ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܹܗ (musyim lēh) ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܲܢ (musyim lan) ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (musyim lawḵōn) ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܗܘܿܢ (musyim lhōn)
f ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (musyim lāḵ) ܡܘܼܣܝܸܡ ܠܵܗ̇ (musyim lāh)
active non-past m ܡܲܣܝܡܸܢ (masimin) ܡܲܣܝܡܸܬ (masimit) ܡܲܣܝܸܡ (masyim) ܡܲܣܝܡܲܚ (masimaḥ) ܡܲܣܝܡܝܼܬܘܿܢ (masimītōn) ܡܲܣܝܡܝܼ (masimī)
f ܡܲܣܝܡܲܢ (masiman) ܡܲܣܝܡܵܬܝ (masimāt) ܡܲܣܝܡܵܐ (masimā)
passive past m ܡܘܼܣܝܡܸܢ (mūsimin) ܡܘܼܣܝܡܸܬ (mūsimit) ܡܘܼܣܝܸܡ (musyim) ܡܘܼܣܝܡܸܚ (mūsimiḥ) ܡܘܼܣܝܡܝܼܬܘܿܢ (mūsimītōn) ܡܘܼܣܝܡܝܼ (mūsimī)
f ܡܘܼܣܝܡܲܢ (mūsiman) ܡܘܼܣܝܡܲܬܝ (mūsimat) ܡܘܼܣܝܡܵܐ (mūsimā)
imperative m ܐܲܣܝܸܡ (asyim) ܐܲܣܝܡܘܼܢ (asimūn)
f ܐܲܣܝܸܡܝ (asyim)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܣ|ܝ|ܡ}}

Derived terms

Etymology 2

Root
ܣ ܘ ܡ (s w m)
5 terms

Denominal verb of ܣܝܵܡܹ̈ܐ (syāmē)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [məsajjɪm.]

Verb

ܡܣܲܝܸܡ • (msayyim)

  1. to insert/provide syame
    ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܝܼ ܘܡܘܼܙܝܸܥ ܠܝܼ.msūyim lī w-muzyiˁ lī.I added the syame and vowels.
Conjugation
Conjugation of ܡܣܲܝܸܡ
gerund ܡܣܲܝܘܿܡܹܐ (msayōmē)
verbal noun ܣܘܼܝܵܡܵܐ (suyyāmā)
singular plural
passive participle m ܡܣܘܼܝܡܵܐ (msūymā) ܡܣܘܼܝܡܹ̈ܐ (msūymē)
f ܡܣܘܼܝܲܡܬܵܐ (msūyamtā)
agent noun m ܡܣܲܝܡܵܢܵܐ (msaymānā) ܡܣܲܝܡܵܢܹ̈ܐ (msaymānē)
f ܡܣܲܝܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msaymānīṯā) ܡܣܲܝܡܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (msaymānyāṯā)
instance noun ܣܲܝܲܡܬܵܐ (sayyamtā) ܣܲܝܲܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (sayyamyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܝܼ (msūyim lī) ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܘܼܟ݂ (msūyim lōḵ) ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܹܗ (msūyim lēh) ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܲܢ (msūyim lan) ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (msūyim lawḵōn) ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܗܘܿܢ (msūyim lhōn)
f ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (msūyim lāḵ) ܡܣܘܼܝܸܡ ܠܵܗ̇ (msūyim lāh)
active non-past m ܡܣܲܝܡܸܢ (msaymin) ܡܣܲܝܡܸܬ (msaymit) ܡܣܲܝܸܡ (msayyim) ܡܣܲܝܡܲܚ (msaymaḥ) ܡܣܲܝܡܝܼܬܘܿܢ (msaymītōn) ܡܣܲܝܡܝܼ (msaymī)
f ܡܣܲܝܡܲܢ (msayman) ܡܣܲܝܡܵܬܝ (msaymāt) ܡܣܲܝܡܵܐ (msaymā)
passive past m ܡܣܘܼܝܡܸܢ (msūymin) ܡܣܘܼܝܡܸܬ (msūymit) ܡܣܘܼܝܸܡ (msūyim) ܡܣܘܼܝܡܸܚ (msūymiḥ) ܡܣܘܼܝܡܝܼܬܘܿܢ (msūymītōn) ܡܣܘܼܝܡܝܼ (msūymī)
f ܡܣܘܼܝܡܲܢ (msūyman) ܡܣܘܼܝܡܲܬܝ (msūymat) ܡܣܘܼܝܡܵܐ (msūymā)
imperative m ܣܲܝܸܡ (sayyim) ܣܲܝܡܘܼܢ (saymūn)
f ܣܲܝܸܡܝ (sayyim)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܣ|ܝ|ܡ}}

See also