ஆர்

See also: -ஆர்

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /aːɾ/
Audio: (file)

Etymology 1

Compare ஆறு (āṟu). Cognate with Kannada ಆರು (āru), Malayalam ആരുക (āruka) and Telugu ఆరు (āru).

Verb

ஆர் • (ār) (intransitive)

to be full
Synonym: நிறை (niṟai)
to spread over
Synonym: பரவு (paravu)
to be satisfied
ஆராவமுது
ārāvamutu
Elixir that does not satiate
to combine with, belong to
Synonym: பொருந்து (poruntu)
to abide, stay
Synonym: தங்கு (taṅku)

Verb

ஆர் • (ār) (transitive)

to eat, drink
Synonym: உண் (uṇ)
to experience
Synonym: அனுபவி (aṉupavi)
to resemble
Synonym: ஒ (o)
to wear, put on
Synonym: அணி (aṇi)
to get, obtain
Synonym: பெறு (peṟu)

Conjugation

Conjugation of ஆர் (ār)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஆர்கிறேன் ārkiṟēṉ	ஆர்கிறாய் ārkiṟāy	ஆர்கிறான் ārkiṟāṉ	ஆர்கிறாள் ārkiṟāḷ	ஆர்கிறார் ārkiṟār	ஆர்கிறது ārkiṟatu
past	ஆர்ந்தேன் ārntēṉ	ஆர்ந்தாய் ārntāy	ஆர்ந்தான் ārntāṉ	ஆர்ந்தாள் ārntāḷ	ஆர்ந்தார் ārntār	ஆர்ந்தது ārntatu
future	ஆர்வேன் ārvēṉ	ஆர்வாய் ārvāy	ஆர்வான் ārvāṉ	ஆர்வாள் ārvāḷ	ஆர்வார் ārvār	ஆரும் ārum
future negative	ஆரமாட்டேன் āramāṭṭēṉ	ஆரமாட்டாய் āramāṭṭāy	ஆரமாட்டான் āramāṭṭāṉ	ஆரமாட்டாள் āramāṭṭāḷ	ஆரமாட்டார் āramāṭṭār	ஆராது ārātu
negative	ஆரவில்லை āravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஆர்கிறோம் ārkiṟōm	ஆர்கிறீர்கள் ārkiṟīrkaḷ	ஆர்கிறார்கள் ārkiṟārkaḷ		ஆர்கின்றன ārkiṉṟaṉa
past	ஆர்ந்தோம் ārntōm	ஆர்ந்தீர்கள் ārntīrkaḷ	ஆர்ந்தார்கள் ārntārkaḷ		ஆர்ந்தன ārntaṉa
future	ஆர்வோம் ārvōm	ஆர்வீர்கள் ārvīrkaḷ	ஆர்வார்கள் ārvārkaḷ		ஆர்வன ārvaṉa
future negative	ஆரமாட்டோம் āramāṭṭōm	ஆரமாட்டீர்கள் āramāṭṭīrkaḷ	ஆரமாட்டார்கள் āramāṭṭārkaḷ		ஆரா ārā
negative	ஆரவில்லை āravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ār			ஆருங்கள் āruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஆராதே ārātē			ஆராதீர்கள் ārātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஆர்ந்துவிடு (ārntuviṭu)		past of ஆர்ந்துவிட்டிரு (ārntuviṭṭiru)		future of ஆர்ந்துவிடு (ārntuviṭu)
progressive	ஆர்ந்துக்கொண்டிரு ārntukkoṇṭiru
effective	ஆரப்படு ārappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஆர āra			ஆராமல் இருக்க ārāmal irukka
potential	ஆரலாம் āralām			ஆராமல் இருக்கலாம் ārāmal irukkalām
cohortative	ஆரட்டும் āraṭṭum			ஆராமல் இருக்கட்டும் ārāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஆர்வதால் ārvatāl			ஆராததால் ārātatāl
conditional	ஆர்ந்தால் ārntāl			ஆராவிட்டால் ārāviṭṭāl
adverbial participle	ஆர்ந்து ārntu			ஆராமல் ārāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஆர்கிற ārkiṟa	ஆர்ந்த ārnta	ஆரும் ārum	ஆராத ārāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஆர்கிறவன் ārkiṟavaṉ	ஆர்கிறவள் ārkiṟavaḷ	ஆர்கிறவர் ārkiṟavar	ஆர்கிறது ārkiṟatu	ஆர்கிறவர்கள் ārkiṟavarkaḷ	ஆர்கிறவை ārkiṟavai
past	ஆர்ந்தவன் ārntavaṉ	ஆர்ந்தவள் ārntavaḷ	ஆர்ந்தவர் ārntavar	ஆர்ந்தது ārntatu	ஆர்ந்தவர்கள் ārntavarkaḷ	ஆர்ந்தவை ārntavai
future	ஆர்பவன் ārpavaṉ	ஆர்பவள் ārpavaḷ	ஆர்பவர் ārpavar	ஆர்வது ārvatu	ஆர்பவர்கள் ārpavarkaḷ	ஆர்பவை ārpavai
negative	ஆராதவன் ārātavaṉ	ஆராதவள் ārātavaḷ	ஆராதவர் ārātavar	ஆராதது ārātatu	ஆராதவர்கள் ārātavarkaḷ	ஆராதவை ārātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஆர்வது ārvatu		ஆர்தல் ārtal		ஆரல் āral

Noun

ஆர் • (ār)

fullness, completeness
Synonym: நிறைவு (niṟaivu)
Earth
Synonym: பூமி (pūmi)
nearness
Synonym: சமீபம் (camīpam)
sharpness, pointedness
Synonym: கூர்மை (kūrmai)
beauty
Synonym: அழகு (aḻaku)
(botany) calyx

Declension

Declension of ஆர் (ār)
	singular	plural
nominative	ār	ஆர்கள் ārkaḷ
vocative	ஆரே ārē	ஆர்களே ārkaḷē
accusative	ஆரை ārai	ஆர்களை ārkaḷai
dative	ஆருக்கு ārukku	ஆர்களுக்கு ārkaḷukku
benefactive	ஆருக்காக ārukkāka	ஆர்களுக்காக ārkaḷukkāka
genitive 1	ஆருடைய āruṭaiya	ஆர்களுடைய ārkaḷuṭaiya
genitive 2	ஆரின் āriṉ	ஆர்களின் ārkaḷiṉ
locative 1	ஆரில் āril	ஆர்களில் ārkaḷil
locative 2	ஆரிடம் āriṭam	ஆர்களிடம் ārkaḷiṭam
sociative 1	ஆரோடு ārōṭu	ஆர்களோடு ārkaḷōṭu
sociative 2	ஆருடன் āruṭaṉ	ஆர்களுடன் ārkaḷuṭaṉ
instrumental	ஆரால் ārāl	ஆர்களால் ārkaḷāl
ablative	ஆரிலிருந்து āriliruntu	ஆர்களிலிருந்து ārkaḷiliruntu

Derived terms

அராவாரம் (arāvāram)
ஆர (āra)
ஆரல் (āral)
ஆராப்பத்தியம் (ārāppattiyam)
ஆரார் (ārār)
ஆராவமுதம் (ārāvamutam)
ஆராவமுது (ārāvamutu)
ஆரை (ārai)
ஆரோசை (ārōcai)
ஆர்கலி (ārkali)
ஆர்த்து (ārttu)
ஆர்மதி (ārmati)
ஆர்வம் (ārvam)
ஆர்வு (ārvu)
ஏமார் (ēmār)
காதார (kātāra)
நெஞ்சார (neñcāra)
வாயார (vāyāra)
வாழ்த்தாரம் (vāḻttāram)
விந்தாரற்கல் (vintāraṟkal)
வெப்பியாரம் (veppiyāram)

Etymology 2

Cognate with Kannada ಆರ್ (ār), Malayalam ആർക്കുക (āṟkkuka), Telugu ఆర్చు (ārcu) and Tulu ಆರ್ಕುನಿ (ārkuni).

Verb

ஆர் • (ār)

(intransitive) to shout, roar, bellow
Synonym: ஒலி (oli)
(intransitive) to fight, make war
(transitive) to pat oneself
Synonym: தட்டு (taṭṭu)
(transitive) to slander, vilify
(transitive) to bind, tie, gird
Synonym: கட்டு (kaṭṭu)
(transitive) to put on, wear

Conjugation

Conjugation of ஆர் (ār)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஆர்க்கிறேன் ārkkiṟēṉ	ஆர்க்கிறாய் ārkkiṟāy	ஆர்க்கிறான் ārkkiṟāṉ	ஆர்க்கிறாள் ārkkiṟāḷ	ஆர்க்கிறார் ārkkiṟār	ஆர்க்கிறது ārkkiṟatu
past	ஆர்த்தேன் ārttēṉ	ஆர்த்தாய் ārttāy	ஆர்த்தான் ārttāṉ	ஆர்த்தாள் ārttāḷ	ஆர்த்தார் ārttār	ஆர்த்தது ārttatu
future	ஆர்ப்பேன் ārppēṉ	ஆர்ப்பாய் ārppāy	ஆர்ப்பான் ārppāṉ	ஆர்ப்பாள் ārppāḷ	ஆர்ப்பார் ārppār	ஆர்க்கும் ārkkum
future negative	ஆர்க்கமாட்டேன் ārkkamāṭṭēṉ	ஆர்க்கமாட்டாய் ārkkamāṭṭāy	ஆர்க்கமாட்டான் ārkkamāṭṭāṉ	ஆர்க்கமாட்டாள் ārkkamāṭṭāḷ	ஆர்க்கமாட்டார் ārkkamāṭṭār	ஆர்க்காது ārkkātu
negative	ஆர்க்கவில்லை ārkkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஆர்க்கிறோம் ārkkiṟōm	ஆர்க்கிறீர்கள் ārkkiṟīrkaḷ	ஆர்க்கிறார்கள் ārkkiṟārkaḷ		ஆர்க்கின்றன ārkkiṉṟaṉa
past	ஆர்த்தோம் ārttōm	ஆர்த்தீர்கள் ārttīrkaḷ	ஆர்த்தார்கள் ārttārkaḷ		ஆர்த்தன ārttaṉa
future	ஆர்ப்போம் ārppōm	ஆர்ப்பீர்கள் ārppīrkaḷ	ஆர்ப்பார்கள் ārppārkaḷ		ஆர்ப்பன ārppaṉa
future negative	ஆர்க்கமாட்டோம் ārkkamāṭṭōm	ஆர்க்கமாட்டீர்கள் ārkkamāṭṭīrkaḷ	ஆர்க்கமாட்டார்கள் ārkkamāṭṭārkaḷ		ஆர்க்கா ārkkā
negative	ஆர்க்கவில்லை ārkkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ār			ஆருங்கள் āruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஆர்க்காதே ārkkātē			ஆர்க்காதீர்கள் ārkkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஆர்த்துவிடு (ārttuviṭu)		past of ஆர்த்துவிட்டிரு (ārttuviṭṭiru)		future of ஆர்த்துவிடு (ārttuviṭu)
progressive	ஆர்த்துக்கொண்டிரு ārttukkoṇṭiru
effective	ஆர்க்கப்படு ārkkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஆர்க்க ārkka			ஆர்க்காமல் இருக்க ārkkāmal irukka
potential	ஆர்க்கலாம் ārkkalām			ஆர்க்காமல் இருக்கலாம் ārkkāmal irukkalām
cohortative	ஆர்க்கட்டும் ārkkaṭṭum			ஆர்க்காமல் இருக்கட்டும் ārkkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஆர்ப்பதால் ārppatāl			ஆர்க்காததால் ārkkātatāl
conditional	ஆர்த்தால் ārttāl			ஆர்க்காவிட்டால் ārkkāviṭṭāl
adverbial participle	ஆர்த்து ārttu			ஆர்க்காமல் ārkkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஆர்க்கிற ārkkiṟa	ஆர்த்த ārtta	ஆர்க்கும் ārkkum	ஆர்க்காத ārkkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஆர்க்கிறவன் ārkkiṟavaṉ	ஆர்க்கிறவள் ārkkiṟavaḷ	ஆர்க்கிறவர் ārkkiṟavar	ஆர்க்கிறது ārkkiṟatu	ஆர்க்கிறவர்கள் ārkkiṟavarkaḷ	ஆர்க்கிறவை ārkkiṟavai
past	ஆர்த்தவன் ārttavaṉ	ஆர்த்தவள் ārttavaḷ	ஆர்த்தவர் ārttavar	ஆர்த்தது ārttatu	ஆர்த்தவர்கள் ārttavarkaḷ	ஆர்த்தவை ārttavai
future	ஆர்ப்பவன் ārppavaṉ	ஆர்ப்பவள் ārppavaḷ	ஆர்ப்பவர் ārppavar	ஆர்ப்பது ārppatu	ஆர்ப்பவர்கள் ārppavarkaḷ	ஆர்ப்பவை ārppavai
negative	ஆர்க்காதவன் ārkkātavaṉ	ஆர்க்காதவள் ārkkātavaḷ	ஆர்க்காதவர் ārkkātavar	ஆர்க்காதது ārkkātatu	ஆர்க்காதவர்கள் ārkkātavarkaḷ	ஆர்க்காதவை ārkkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஆர்ப்பது ārppatu		ஆர்த்தல் ārttal		ஆர்க்கல் ārkkal

Derived terms

ஆர்க்கை (ārkkai)
ஆர்ப்பரவம் (ārpparavam)
ஆர்ப்பு (ārppu)
ஏமார் (ēmār)

Etymology 3

From யார் (yār). Cognate to Kannada ಆರು (āru) and Malayalam ആര് (āṟ).

Pronoun

ஆர் • (ār)

(interrogative) who...?
Synonym: யார் (yār)

Etymology 4

Cognate with Kannada ಆರೆ (āre).

Noun

ஆர் • (ār)

mountain ebony
Synonym: ஆத்தி (ātti)

Declension

Declension of ஆர் (ār)
	singular	plural
nominative	ār	ஆர்கள் ārkaḷ
vocative	ஆரே ārē	ஆர்களே ārkaḷē
accusative	ஆரை ārai	ஆர்களை ārkaḷai
dative	ஆருக்கு ārukku	ஆர்களுக்கு ārkaḷukku
benefactive	ஆருக்காக ārukkāka	ஆர்களுக்காக ārkaḷukkāka
genitive 1	ஆருடைய āruṭaiya	ஆர்களுடைய ārkaḷuṭaiya
genitive 2	ஆரின் āriṉ	ஆர்களின் ārkaḷiṉ
locative 1	ஆரில் āril	ஆர்களில் ārkaḷil
locative 2	ஆரிடம் āriṭam	ஆர்களிடம் ārkaḷiṭam
sociative 1	ஆரோடு ārōṭu	ஆர்களோடு ārkaḷōṭu
sociative 2	ஆருடன் āruṭaṉ	ஆர்களுடன் ārkaḷuṭaṉ
instrumental	ஆரால் ārāl	ஆர்களால் ārkaḷāl
ablative	ஆரிலிருந்து āriliruntu	ஆர்களிலிருந்து ārkaḷiliruntu

Derived terms

ஆரின்கண்ணியன் (āriṉkaṇṇiyaṉ)
ஆர்த்தார்க்கோன் (ārttārkkōṉ)

Etymology 5

Borrowed from Sanskrit आर (āra). Doublet of ஆரம் (āram).

Noun

ஆர் • (ār)

spoke of a wheel
Synonyms: ஆரம் (āram), ஆரக்கால் (ārakkāl)
axletree
Synonym: அச்சுமரம் (accumaram)
central bolt of a car

Declension

Declension of ஆர் (ār)
	singular	plural
nominative	ār	ஆர்கள் ārkaḷ
vocative	ஆரே ārē	ஆர்களே ārkaḷē
accusative	ஆரை ārai	ஆர்களை ārkaḷai
dative	ஆருக்கு ārukku	ஆர்களுக்கு ārkaḷukku
benefactive	ஆருக்காக ārukkāka	ஆர்களுக்காக ārkaḷukkāka
genitive 1	ஆருடைய āruṭaiya	ஆர்களுடைய ārkaḷuṭaiya
genitive 2	ஆரின் āriṉ	ஆர்களின் ārkaḷiṉ
locative 1	ஆரில் āril	ஆர்களில் ārkaḷil
locative 2	ஆரிடம் āriṭam	ஆர்களிடம் ārkaḷiṭam
sociative 1	ஆரோடு ārōṭu	ஆர்களோடு ārkaḷōṭu
sociative 2	ஆருடன் āruṭaṉ	ஆர்களுடன் ārkaḷuṭaṉ
instrumental	ஆரால் ārāl	ஆர்களால் ārkaḷāl
ablative	ஆரிலிருந்து āriliruntu	ஆர்களிலிருந்து ārkaḷiliruntu

Etymology 6

Borrowed from Ancient Greek Ἄρης (Árēs).

Noun

ஆர் • (ār)

the planet Mars
Synonym: செவ்வாய் (cevvāy)

Declension

Declension of ஆர் (ār)
	singular	plural
nominative	ār	ஆர்கள் ārkaḷ
vocative	ஆரே ārē	ஆர்களே ārkaḷē
accusative	ஆரை ārai	ஆர்களை ārkaḷai
dative	ஆருக்கு ārukku	ஆர்களுக்கு ārkaḷukku
benefactive	ஆருக்காக ārukkāka	ஆர்களுக்காக ārkaḷukkāka
genitive 1	ஆருடைய āruṭaiya	ஆர்களுடைய ārkaḷuṭaiya
genitive 2	ஆரின் āriṉ	ஆர்களின் ārkaḷiṉ
locative 1	ஆரில் āril	ஆர்களில் ārkaḷil
locative 2	ஆரிடம் āriṭam	ஆர்களிடம் ārkaḷiṭam
sociative 1	ஆரோடு ārōṭu	ஆர்களோடு ārkaḷōṭu
sociative 2	ஆருடன் āruṭaṉ	ஆர்களுடன் ārkaḷuṭaṉ
instrumental	ஆரால் ārāl	ஆர்களால் ārkaḷāl
ablative	ஆரிலிருந்து āriliruntu	ஆர்களிலிருந்து ārkaḷiliruntu

Etymology 7

Borrowed from Sanskrit [Term?].

Noun

ஆர் • (ār)

Indian laburnum (Cassia fistula)
Synonym: சரக்கொன்றை (carakkoṉṟai)

Declension

Declension of ஆர் (ār)
	singular	plural
nominative	ār	ஆர்கள் ārkaḷ
vocative	ஆரே ārē	ஆர்களே ārkaḷē
accusative	ஆரை ārai	ஆர்களை ārkaḷai
dative	ஆருக்கு ārukku	ஆர்களுக்கு ārkaḷukku
benefactive	ஆருக்காக ārukkāka	ஆர்களுக்காக ārkaḷukkāka
genitive 1	ஆருடைய āruṭaiya	ஆர்களுடைய ārkaḷuṭaiya
genitive 2	ஆரின் āriṉ	ஆர்களின் ārkaḷiṉ
locative 1	ஆரில் āril	ஆர்களில் ārkaḷil
locative 2	ஆரிடம் āriṭam	ஆர்களிடம் ārkaḷiṭam
sociative 1	ஆரோடு ārōṭu	ஆர்களோடு ārkaḷōṭu
sociative 2	ஆருடன் āruṭaṉ	ஆர்களுடன் ārkaḷuṭaṉ
instrumental	ஆரால் ārāl	ஆர்களால் ārkaḷāl
ablative	ஆரிலிருந்து āriliruntu	ஆர்களிலிருந்து ārkaḷiliruntu

Etymology 8

From அரு (aru) (whence alsoஅருமை (arumai)).

Adjective

ஆர் • (ār)

rare

References

University of Madras (1924–1936) “ஆர்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “ஆர்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “ஆர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press