சுருக்கு

Tamil

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡ɕuɾukːɯ/, [suɾukːɯ]

Etymology 1

Causative of சுருங்கு (curuṅku). Cognate to Kannada ಸುರ್ಕು (surku) and Malayalam ചുരുക്കുക (curukkuka).

Verb

சுருக்கு • (curukku)

  1. to curtail, reduce, lessen
    Synonym: குறை (kuṟai)
  2. to compress; contract; shorten
  3. to pucker, tuck in
  4. to draw tight
  5. to furl; close; fold
  6. to tie, make up into a bundle
    Synonym: கட்டு (kaṭṭu)
  7. to epitomise, summarise
    Synonym: சங்கிரகி (caṅkiraki)
  8. to wear
  9. to gild
    Synonym: முலாம்பூசு (mulāmpūcu)
Conjugation
Conjugation of சுருக்கு (curukku)

Etymology 2

Derived from the above verb.

Noun

சுருக்கு • (curukku)

  1. contraction, reduction
  2. wrinkle, fold, crease, pucker
  3. slip knot, sliding knot
    Synonym: குழைச்சு (kuḻaiccu)
  4. noose, snare, trap
    Synonym: கண்ணி (kaṇṇi)
  5. typing
    Synonym: கட்டு (kaṭṭu)
  6. deficiency
    Synonym: குறைவு (kuṟaivu)
  7. shortness
    Synonym: சுருக்கம் (curukkam)
  8. niggardliness, miserliness
    Synonym: உலோபம் (ulōpam)
  9. epitome, summary, gist
    Synonym: சங்கிரகம் (caṅkirakam)
  10. haste, speed
    Synonym: விரைவு (viraivu)
  11. care, attention, eagerness
    Synonym: அக்கரை (akkarai)
  12. sensitiveness, sense of shame
    Synonym: சுரணை (curaṇai)
  13. (rhetoric) a figure of speech
Declension
u-stem declension of சுருக்கு (curukku)
singular plural
nominative
curukku 		சுருக்குகள்
curukkukaḷ
vocative சுருக்கே
curukkē 		சுருக்குகளே
curukkukaḷē
accusative சுருக்கை
curukkai 		சுருக்குகளை
curukkukaḷai
dative சுருக்குக்கு
curukkukku 		சுருக்குகளுக்கு
curukkukaḷukku
benefactive சுருக்குக்காக
curukkukkāka 		சுருக்குகளுக்காக
curukkukaḷukkāka
genitive 1 சுருக்குடைய
curukkuṭaiya 		சுருக்குகளுடைய
curukkukaḷuṭaiya
genitive 2 சுருக்கின்
curukkiṉ 		சுருக்குகளின்
curukkukaḷiṉ
locative 1 சுருக்கில்
curukkil 		சுருக்குகளில்
curukkukaḷil
locative 2 சுருக்கிடம்
curukkiṭam 		சுருக்குகளிடம்
curukkukaḷiṭam
sociative 1 சுருக்கோடு
curukkōṭu 		சுருக்குகளோடு
curukkukaḷōṭu
sociative 2 சுருக்குடன்
curukkuṭaṉ 		சுருக்குகளுடன்
curukkukaḷuṭaṉ
instrumental சுருக்கால்
curukkāl 		சுருக்குகளால்
curukkukaḷāl
ablative சுருக்கிலிருந்து
curukkiliruntu 		சுருக்குகளிலிருந்து
curukkukaḷiliruntu

Etymology 3

Back-formation from சுருக்கெனல் (curukkeṉal).

Noun

சுருக்கு • (curukku)

  1. whipping
    Synonym: அடி (aṭi)
Declension
u-stem declension of சுருக்கு (curukku)
singular plural
nominative
curukku 		சுருக்குகள்
curukkukaḷ
vocative சுருக்கே
curukkē 		சுருக்குகளே
curukkukaḷē
accusative சுருக்கை
curukkai 		சுருக்குகளை
curukkukaḷai
dative சுருக்குக்கு
curukkukku 		சுருக்குகளுக்கு
curukkukaḷukku
benefactive சுருக்குக்காக
curukkukkāka 		சுருக்குகளுக்காக
curukkukaḷukkāka
genitive 1 சுருக்குடைய
curukkuṭaiya 		சுருக்குகளுடைய
curukkukaḷuṭaiya
genitive 2 சுருக்கின்
curukkiṉ 		சுருக்குகளின்
curukkukaḷiṉ
locative 1 சுருக்கில்
curukkil 		சுருக்குகளில்
curukkukaḷil
locative 2 சுருக்கிடம்
curukkiṭam 		சுருக்குகளிடம்
curukkukaḷiṭam
sociative 1 சுருக்கோடு
curukkōṭu 		சுருக்குகளோடு
curukkukaḷōṭu
sociative 2 சுருக்குடன்
curukkuṭaṉ 		சுருக்குகளுடன்
curukkukaḷuṭaṉ
instrumental சுருக்கால்
curukkāl 		சுருக்குகளால்
curukkukaḷāl
ablative சுருக்கிலிருந்து
curukkiliruntu 		சுருக்குகளிலிருந்து
curukkukaḷiliruntu

Etymology 4

Borrowed from Sanskrit स्रुच् (sruc).

Noun

சுருக்கு • (curukku)

  1. ladie made of mango leaves, used for pouring clarified butter on the sacred fire
Declension
u-stem declension of சுருக்கு (curukku)
singular plural
nominative
curukku 		சுருக்குகள்
curukkukaḷ
vocative சுருக்கே
curukkē 		சுருக்குகளே
curukkukaḷē
accusative சுருக்கை
curukkai 		சுருக்குகளை
curukkukaḷai
dative சுருக்குக்கு
curukkukku 		சுருக்குகளுக்கு
curukkukaḷukku
benefactive சுருக்குக்காக
curukkukkāka 		சுருக்குகளுக்காக
curukkukaḷukkāka
genitive 1 சுருக்குடைய
curukkuṭaiya 		சுருக்குகளுடைய
curukkukaḷuṭaiya
genitive 2 சுருக்கின்
curukkiṉ 		சுருக்குகளின்
curukkukaḷiṉ
locative 1 சுருக்கில்
curukkil 		சுருக்குகளில்
curukkukaḷil
locative 2 சுருக்கிடம்
curukkiṭam 		சுருக்குகளிடம்
curukkukaḷiṭam
sociative 1 சுருக்கோடு
curukkōṭu 		சுருக்குகளோடு
curukkukaḷōṭu
sociative 2 சுருக்குடன்
curukkuṭaṉ 		சுருக்குகளுடன்
curukkukaḷuṭaṉ
instrumental சுருக்கால்
curukkāl 		சுருக்குகளால்
curukkukaḷāl
ablative சுருக்கிலிருந்து
curukkiliruntu 		சுருக்குகளிலிருந்து
curukkukaḷiliruntu

Etymology 5

Borrowed from Sanskrit स्रज् (sraj).

Noun

சுருக்கு • (curukku)

  1. a kind of garland
  2. bael
    Synonym: வில்வம் (vilvam)
Declension
u-stem declension of சுருக்கு (curukku)
singular plural
nominative
curukku 		சுருக்குகள்
curukkukaḷ
vocative சுருக்கே
curukkē 		சுருக்குகளே
curukkukaḷē
accusative சுருக்கை
curukkai 		சுருக்குகளை
curukkukaḷai
dative சுருக்குக்கு
curukkukku 		சுருக்குகளுக்கு
curukkukaḷukku
benefactive சுருக்குக்காக
curukkukkāka 		சுருக்குகளுக்காக
curukkukaḷukkāka
genitive 1 சுருக்குடைய
curukkuṭaiya 		சுருக்குகளுடைய
curukkukaḷuṭaiya
genitive 2 சுருக்கின்
curukkiṉ 		சுருக்குகளின்
curukkukaḷiṉ
locative 1 சுருக்கில்
curukkil 		சுருக்குகளில்
curukkukaḷil
locative 2 சுருக்கிடம்
curukkiṭam 		சுருக்குகளிடம்
curukkukaḷiṭam
sociative 1 சுருக்கோடு
curukkōṭu 		சுருக்குகளோடு
curukkukaḷōṭu
sociative 2 சுருக்குடன்
curukkuṭaṉ 		சுருக்குகளுடன்
curukkukaḷuṭaṉ
instrumental சுருக்கால்
curukkāl 		சுருக்குகளால்
curukkukaḷāl
ablative சுருக்கிலிருந்து
curukkiliruntu 		சுருக்குகளிலிருந்து
curukkukaḷiliruntu

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.