நாறு

See also: நார் and நறு

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /n̪aːrɯ/

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *ñāṯu.

Verb

நாறு • (nāṟu) (intransitive)

to stink
(literary) to emit a sweet smell
to sprout, shoot forth
Synonym: முளை (muḷai)
to appear, come into being, be born
Synonyms: தோன்று (tōṉṟu), பிற (piṟa)
(transitive) to smell
Synonym: மோ (mō)

Conjugation

Conjugation of நாறு (nāṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	நாறுகிறேன் nāṟukiṟēṉ	நாறுகிறாய் nāṟukiṟāy	நாறுகிறான் nāṟukiṟāṉ	நாறுகிறாள் nāṟukiṟāḷ	நாறுகிறார் nāṟukiṟār	நாறுகிறது nāṟukiṟatu
past	நாறினேன் nāṟiṉēṉ	நாறினாய் nāṟiṉāy	நாறினான் nāṟiṉāṉ	நாறினாள் nāṟiṉāḷ	நாறினார் nāṟiṉār	நாறியது nāṟiyatu
future	நாறுவேன் nāṟuvēṉ	நாறுவாய் nāṟuvāy	நாறுவான் nāṟuvāṉ	நாறுவாள் nāṟuvāḷ	நாறுவார் nāṟuvār	நாறும் nāṟum
future negative	நாறமாட்டேன் nāṟamāṭṭēṉ	நாறமாட்டாய் nāṟamāṭṭāy	நாறமாட்டான் nāṟamāṭṭāṉ	நாறமாட்டாள் nāṟamāṭṭāḷ	நாறமாட்டார் nāṟamāṭṭār	நாறாது nāṟātu
negative	நாறவில்லை nāṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	நாறுகிறோம் nāṟukiṟōm	நாறுகிறீர்கள் nāṟukiṟīrkaḷ	நாறுகிறார்கள் nāṟukiṟārkaḷ		நாறுகின்றன nāṟukiṉṟaṉa
past	நாறினோம் nāṟiṉōm	நாறினீர்கள் nāṟiṉīrkaḷ	நாறினார்கள் nāṟiṉārkaḷ		நாறின nāṟiṉa
future	நாறுவோம் nāṟuvōm	நாறுவீர்கள் nāṟuvīrkaḷ	நாறுவார்கள் nāṟuvārkaḷ		நாறுவன nāṟuvaṉa
future negative	நாறமாட்டோம் nāṟamāṭṭōm	நாறமாட்டீர்கள் nāṟamāṭṭīrkaḷ	நாறமாட்டார்கள் nāṟamāṭṭārkaḷ		நாறா nāṟā
negative	நாறவில்லை nāṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	nāṟu			நாறுங்கள் nāṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	நாறாதே nāṟātē			நாறாதீர்கள் nāṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of நாறிவிடு (nāṟiviṭu)		past of நாறிவிட்டிரு (nāṟiviṭṭiru)		future of நாறிவிடு (nāṟiviṭu)
progressive	நாறிக்கொண்டிரு nāṟikkoṇṭiru
effective	நாறப்படு nāṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	நாற nāṟa			நாறாமல் இருக்க nāṟāmal irukka
potential	நாறலாம் nāṟalām			நாறாமல் இருக்கலாம் nāṟāmal irukkalām
cohortative	நாறட்டும் nāṟaṭṭum			நாறாமல் இருக்கட்டும் nāṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	நாறுவதால் nāṟuvatāl			நாறாததால் nāṟātatāl
conditional	நாறினால் nāṟiṉāl			நாறாவிட்டால் nāṟāviṭṭāl
adverbial participle	நாறி nāṟi			நாறாமல் nāṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	நாறுகிற nāṟukiṟa	நாறிய nāṟiya	நாறும் nāṟum	நாறாத nāṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	நாறுகிறவன் nāṟukiṟavaṉ	நாறுகிறவள் nāṟukiṟavaḷ	நாறுகிறவர் nāṟukiṟavar	நாறுகிறது nāṟukiṟatu	நாறுகிறவர்கள் nāṟukiṟavarkaḷ	நாறுகிறவை nāṟukiṟavai
past	நாறியவன் nāṟiyavaṉ	நாறியவள் nāṟiyavaḷ	நாறியவர் nāṟiyavar	நாறியது nāṟiyatu	நாறியவர்கள் nāṟiyavarkaḷ	நாறியவை nāṟiyavai
future	நாறுபவன் nāṟupavaṉ	நாறுபவள் nāṟupavaḷ	நாறுபவர் nāṟupavar	நாறுவது nāṟuvatu	நாறுபவர்கள் nāṟupavarkaḷ	நாறுபவை nāṟupavai
negative	நாறாதவன் nāṟātavaṉ	நாறாதவள் nāṟātavaḷ	நாறாதவர் nāṟātavar	நாறாதது nāṟātatu	நாறாதவர்கள் nāṟātavarkaḷ	நாறாதவை nāṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	நாறுவது nāṟuvatu		நாறுதல் nāṟutal		நாறல் nāṟal

Etymology 2

From the above verb. See Proto-Dravidian *ñāṯu. Cognate with Malayalam ഞാറ് (ñāṟŭ) and Telugu నారు (nāru).

Noun

நாறு • (nāṟu)

synonym of நாற்று (nāṟṟu)
shoot, sprout
Synonym: முளை (muḷai)

Declension

ṟu-stem declension of நாறு (nāṟu)
	singular	plural
nominative	nāṟu	நாறுகள் nāṟukaḷ
vocative	நாறே nāṟē	நாறுகளே nāṟukaḷē
accusative	நாற்றை nāṟṟai	நாறுகளை nāṟukaḷai
dative	நாற்றுக்கு nāṟṟukku	நாறுகளுக்கு nāṟukaḷukku
benefactive	நாற்றுக்காக nāṟṟukkāka	நாறுகளுக்காக nāṟukaḷukkāka
genitive 1	நாற்றுடைய nāṟṟuṭaiya	நாறுகளுடைய nāṟukaḷuṭaiya
genitive 2	நாற்றின் nāṟṟiṉ	நாறுகளின் nāṟukaḷiṉ
locative 1	நாற்றில் nāṟṟil	நாறுகளில் nāṟukaḷil
locative 2	நாற்றிடம் nāṟṟiṭam	நாறுகளிடம் nāṟukaḷiṭam
sociative 1	நாற்றோடு nāṟṟōṭu	நாறுகளோடு nāṟukaḷōṭu
sociative 2	நாற்றுடன் nāṟṟuṭaṉ	நாறுகளுடன் nāṟukaḷuṭaṉ
instrumental	நாற்றால் nāṟṟāl	நாறுகளால் nāṟukaḷāl
ablative	நாற்றிலிருந்து nāṟṟiliruntu	நாறுகளிலிருந்து nāṟukaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936) “நாறு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “நாறு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press