வணக்கம்
Tamil
Tamil phrasebook
| This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other Tamil entries on this topic, see Greetings. |
Etymology
From வணங்கு (vaṇaṅku, “to bend, to bow, to worship, to adore”), cognate with Malayalam വണക്കം (vaṇakkaṁ).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋaɳakːam/
Audio (Tamil Nadu): (file)
Interjection
வணக்கம் • (vaṇakkam)
Noun
வணக்கம் • (vaṇakkam)
- adoration, veneration, reverence
- worship, praise
- submission, obedience
- respect, regard
- (literature, poetry) verses in praise of god, guru, etc. at the commencement of any work
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vaṇakkam |
வணக்கங்கள் vaṇakkaṅkaḷ |
| vocative | வணக்கமே vaṇakkamē |
வணக்கங்களே vaṇakkaṅkaḷē |
| accusative | வணக்கத்தை vaṇakkattai |
வணக்கங்களை vaṇakkaṅkaḷai |
| dative | வணக்கத்துக்கு vaṇakkattukku |
வணக்கங்களுக்கு vaṇakkaṅkaḷukku |
| benefactive | வணக்கத்துக்காக vaṇakkattukkāka |
வணக்கங்களுக்காக vaṇakkaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | வணக்கத்துடைய vaṇakkattuṭaiya |
வணக்கங்களுடைய vaṇakkaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வணக்கத்தின் vaṇakkattiṉ |
வணக்கங்களின் vaṇakkaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | வணக்கத்தில் vaṇakkattil |
வணக்கங்களில் vaṇakkaṅkaḷil |
| locative 2 | வணக்கத்திடம் vaṇakkattiṭam |
வணக்கங்களிடம் vaṇakkaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | வணக்கத்தோடு vaṇakkattōṭu |
வணக்கங்களோடு vaṇakkaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | வணக்கத்துடன் vaṇakkattuṭaṉ |
வணக்கங்களுடன் vaṇakkaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | வணக்கத்தால் vaṇakkattāl |
வணக்கங்களால் vaṇakkaṅkaḷāl |
| ablative | வணக்கத்திலிருந்து vaṇakkattiliruntu |
வணக்கங்களிலிருந்து vaṇakkaṅkaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936) “வணக்கம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press