နှင့်

See also: နင်, နိုင်, နေင်း, and နှင်

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /n̥ɪ̰ɴ/
  • Romanization: MLCTS: hnang. • ALA-LC: nhaṅʻʹ • BGN/PCGN: hnin. • Okell: hníñ

Etymology 1

Conjunction

နှင့် • (hnang.)

  1. (literary) and
Usage notes

Burmese is a diglossic language. This construct is used exclusively in the formal, literary (written) register. See synonyms for the informal, colloquial (spoken) equivalent form(s).

Synonyms

Postposition

နှင့် • (hnang.)

  1. (literary) postpositional marker suffixed to a noun to indicate the instrumental case: with
Synonyms
Derived terms
  • ချည်မျှင်နှင့်အထည်စက် (hkyanyhmyanghnang.a.htanycak)
  • ချွေးတလုံးလုံးနှင့် (hkywe:ta.lum:lum:hnang.)
  • ခိုးထုပ်ခိုးထည်နှင့်မိ (hkui:htuphkui:htanyhnang.mi.)
  • ခေါင်းငိုက်စိုက်နှင့် (hkaung:nguikcuikhnang.)
  • တစ်သက်နှင့်တစ်ကိုယ် (tacsakhnang.tackuiy)
  • ထကားရားထိုင်ကားရားနှင့် (hta.ka:ra:htuingka:ra:hnang.)
  • နှင့်ညီစွာ (hnang.nyicwa)
  • နှင့်တကွ (hnang.ta.kwa.)
  • နှင့်အတူ (hnang.a.tu)
  • နှင့်အမျှ (hnang.a.hmya.)
  • ပျားရည်နှင့်ဝမ်းချ (pya:ranyhnang.wam:hkya.)
  • ဘာလိုလိုနှင့် (bhaluiluihnang.)
  • မျက်ရည်နှင့်မျက်ခွက် (myak-ranyhnang.myakhkwak)
  • ရန်စွယ်နှင့်ငေါငော (rancwaihnang.ngau:ngau:)
  • သည်နှင့် (sanyhnang.)
  • သနှင့် (sa.hnang.)
  • သွေးနှင့်ကိုယ်သားနှင့်ကိုယ် (swe:hnang.kuiysa:hnang.kuiy)
  • သွေးအေးအေးနှင့် (swe:e:e:hnang.)
  • သို့နှင့် (sui.hnang.)
  • သေငယ်ဇောနှင့်မြော (se-ngaijau:hnang.mrau:)
  • အနည်းနှင့်အများ (a.nany:hnang.a.mya:)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Related to the "and, with" sense of Etymology 1?”)

Particle

နှင့် • (hnang.)

  1. (literary) (particle suffixed to a verb and used with မ (ma., “not”) to form a negative imperative)
Derived terms
  • စိတ်မရှိပါနှင့် (citma.hri.pahnang.)
  • ဒုက္ခမရှာပါနှင့် (dukhka.ma.hrapahnang.)
  • အမှုမရှာပါနှင့် (a.hmu.ma.hrapahnang.)
See also

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Related to Etymologies 1 and 2?”)

Particle

နှင့် • (hnang.)

  1. particle denoting prior action

Etymology 4

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Particle

နှင့် • (hnang.)

  1. (same as ဟု (hu.), ဟူ၍ (hurwe)) particle suffixed to a noun to denote an appellation, or a verb to indicate reported speech: that

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.