ပြေး
See also: ပြေ
Burmese
Etymology
Inherited from Old Burmese ပ္လိယ်း (pliy), from Proto-Lolo-Burmese *b-rəy² (“to run”), from Proto-Tibeto-Burman *b-rəy (“to run”). Compare Lai tlìi-I (“to run, flee”) (STEDT), as well as perhaps Nuosu ꀥ (bot).
Pronunciation
- IPA(key): /pjé/
- Romanization: MLCTS: pre: • ALA-LC: preʺ • BGN/PCGN: pye: • Okell: pyeì
Verb
ပြေး • (pre:)
- to run
- to run, ply
- to take flight, abscond, move fast
- to be iridescent
Derived terms
- ကျောင်းပြေး (kyaung:pre:)
- ခွေးပြေးဝက်ပြေးပြေး (hkwe:pre:wakpre:pre:)
- ခိုးပြေး (hkui:pre:)
- ခေတ်ရှေ့ပြေး (hkethre.pre:)
- စစ်ပြေး (cacpre:)
- စစ်ပြေးဒုက္ခသည် (cacpre:dukhka.sany)
- စည်းပြေးဝါးပြေး (cany:pre:wa:pre:)
- စိန်ပြေးတမ်း (cinpre:tam:)
- တစ်ပြေးညီ (tacpre:nyi)
- တစ်ပြေးတည်း (tacpre:tany:)
- တန်းကျော်ပြေး (tan:kyau-pre:)
- တပ်ပြေး (tappre:)
- တာတိုပြေးပွဲ (tatui-pre:pwai:)
- ထွက်ပြေး (htwakpre:)
- ထောင်ပြေး (htaungpre:)
- နွားပြေး (nwa:pre:)
- နာမည်ပြေး (namanypre:)
- ပြည်ပြေး (pranypre:)
- ပြေးခုန်ပစ် (pre:hkunpac)
- ပြေးပေါက် (pre:pauk)
- ပြေးလွှား (pre:hlwa:)
- ဖားခုန်ပြေး (hpa:hkunpre:)
- မတ်တတ်ပြေး (mattatpre:)
- မိကျောင်းပြေး (mi.kyaung:pre:)
- မိုးပြေး (mui:pre:)
- ရှေ့တော်ပြေး (hre.tau-pre:)
- ရှေ့ပြေး (hre.pre:)
- ရှေ့ပြေးတပ် (hre.pre:tap)
- ရောင်ပြေး (raungpre:)
- လန်ပြေး (lanpre:)
- လိုက်တမ်းပြေးတမ်း (luiktam:pre:tam:)
- လိုက်ပြေး (luikpre:)
- ဝရမ်းပြေး (wa.ram:pre:)
- သတင်းပြေး (sa.tang:pre:)
- သူရဲပြေး (surai:pre:)
- သေပြေးရှင်ပြေးပြေး (se-pre:hrangpre:pre:)
- အရောင်ပြေး (a.raungpre:)
- အလံကိုင်ပြေးပွဲ (a.lamkuingpre:pwai:)
- အိမ်ပြေး (impre:)
Further reading
- “ပြေး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
- Nishi, Y. (1999). Old Burmese: toward the history of Burmese. Bulletin of the National Museum of Ethnology, 23(3), 659-692.