ဟင်း
Burmese
Pronunciation
- IPA(key): /hɪ́ɴ/
- Romanization: MLCTS: hang: • ALA-LC: haṅʻʺ • BGN/PCGN: hin: • Okell: hìñ
Etymology 1
From Proto-Tibeto-Burman *h(w)aŋ (“rice, that which is eaten with rice (esp. curry)”). Cognate with Akha [script needed] (hɔ̀, “boiled rice”).
Noun
ဟင်း • (hang:) (classifier ပွဲ or မည်)
Derived terms
- ကြက်ဟင်းခါး (krakhang:hka:)
- ကြက်ဟင်းခါးသီး (krakhang:hka:si:)
- ကုလားဟင်း (ku.la:hang:)
- ချဉ်ရည်ဟင်း (hkyanyranyhang:)
- ဆွမ်းဟင်း (hcwam:hang:)
- ပင်တိုင်ဟင်း (pangtuinghang:)
- မသိုးထမင်းမသိုးဟင်း (ma.sui:hta.mang:ma.sui:hang:)
- မသေထမင်းမသေဟင်း (ma.sehta.mang:ma.sehang:)
- မုန့်ဟင်းခါး (mun.hang:hka:)
- ဟင်းကျွေး (hang:kywe:)
- ဟင်းခင်း (hang:hkang:)
- ဟင်းခတ် (hang:hkat)
- ဟင်းချို (hang:hkyui)
- ဟင်းချိုရွက် (hang:hkyuirwak)
- ဟင်းခွက် (hang:hkwak)
- ဟင်းခါး (hang:hka:)
- ဟင်းဂလာ (hang:ga.la)
- ဟင်းစပ် (hang:cap)
- ဟင်းစား (hang:ca:)
- ဟင်းညံ့ (hang:nyam.)
- ဟင်းညံ့ဖူး (hang:nyam.hpu:)
- ဟင်းနုနယ် (hang:nu.nai)
- ဟင်းနုနယ်ဆူးပေါက် (hang:nu.naihcu:pauk)
- ဟင်းဖတ် (hang:hpat)
- ဟင်းမျိုး (hang:myui:)
- ဟင်းရည် (hang:rany)
- ဟင်းရမ်း (hang:ram:)
- ဟင်းရမ်းဖူး (hang:ram:hpu:)
- ဟင်းရွက် (hang:rwak)
- ဟင်းရွက်ကန်စွန်း (hang:rwakkancwan:)
- ဟင်းရွက်ဆီ (hang:rwakhci)
- ဟင်းလျာ (hang:lya)
- ဟင်းလေး (hang:le:)
- ဟင်းလေးအိုး (hang:le:ui:)
- ဟင်းသီးဟင်းရွက် (hang:si:hang:rwak)
- ဟင်းသောက်ဇွန်း (hang:saukjwan:)
- ဟင်းသောက်ပန်းကန် (hang:saukpan:kan)
- ဟင်းအိုး (hang:ui:)
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Doesn't seem to be mentioned either by STEDT or Luce 1981.”)
Verb
ဟင်း • (hang:)
Derived terms
- လစ်ဟင်း (lachang:)
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “As an interjection, probably a natural exclamation.”)
Interjection
ဟင်း • (hang:)
Further reading
- “ဟင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.