下等

Chinese

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	class; rank; grade class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on
trad. (下等)		下	等
simp. ^#(下等)		下	等

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàděng

(Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄉㄥˇ
Cantonese (Jyutping): haa⁶ dang²
Southern Min (Hokkien, POJ): hā-téng / hǎ-tńg / hēe-téng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàděng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄉㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: siàděng
  - Wade–Giles: hsia⁴-têng³
  - Yale: syà-děng
  - Gwoyeu Romatzyh: shiahdeeng
  - Palladius: сядэн (sjadɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haa⁶ dang²
  - Yale: hah dáng
  - Cantonese Pinyin: haa⁶ dang²
  - Guangdong Romanization: ha⁶ deng²
  - Sinological IPA ^(key): /haː²² tɐŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hā-téng
  - Tâi-lô: hā-tíng
  - Phofsit Daibuun: haxdeang
  - IPA (Taipei): /ha³³⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/
  - IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ tiɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ha³³⁻²¹ tiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hǎ-tńg
  - Tâi-lô: hǎ-tńg
  - IPA (Quanzhou): /ha²² tŋ̍⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-téng
  - Tâi-lô: hēe-tíng
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ tiɪŋ⁵³/

Adjective

下等

of low grade or caste; inferior

Synonyms

edit

下乘 (xiàchéng)
下色 (xiàsè) (literary)
劣等 (lièděng)

Antonyms

edit

上乘 (shàngchéng)
上等 (shàngděng)
上色 (attributive)
優等 / 优等 (yōuděng)

Japanese

Kanji in this term
下	等
か Grade: 1	とう Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) かとー [kàtóó] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ka̠to̞ː]

Adjective

下(か)等(とう) • (katō) -na (adnominal 下(か)等(とう)な (katō na), adverbial 下(か)等(とう)に (katō ni))

of low rank; of low quality; inferior

Inflection

Inflection of 下等

Stem forms
Imperfective (未然形)	下等だろ	かとうだろ	katō daro
Continuative (連用形)	下等で	かとうで	katō de
Terminal (終止形)	下等だ	かとうだ	katō da
Attributive (連体形)	下等な	かとうな	katō na
Hypothetical (仮定形)	下等なら	かとうなら	katō nara
Imperative (命令形)	下等であれ	かとうであれ	katō de are
Key constructions
Informal negative	下等ではない下等じゃない	かとうではないかとうじゃない	katō de wa nai katō ja nai
Informal past	下等だった	かとうだった	katō datta
Informal negative past	下等ではなかった下等じゃなかった	かとうではなかったかとうじゃなかった	katō de wa nakatta katō ja nakatta
Formal	下等です	かとうです	katō desu
Formal negative	下等ではありません下等じゃありません	かとうではありませんかとうじゃありません	katō de wa arimasen katō ja arimasen
Formal past	下等でした	かとうでした	katō deshita
Formal negative past	下等ではありませんでした下等じゃありませんでした	かとうではありませんでしたかとうじゃありませんでした	katō de wa arimasen deshita katō ja arimasen deshita
Conjunctive	下等で	かとうで	katō de
Conditional	下等なら（ば）	かとうなら（ば）	katō nara (ba)
Provisional	下等だったら	かとうだったら	katō dattara
Volitional	下等だろう	かとうだろう	katō darō
Adverbial	下等に	かとうに	katō ni
Degree	下等さ	かとうさ	katōsa

Noun

下(か)等(とう) • (katō)

low rank; low quality; inferiority

Synonyms

低(てい)級(きゅう) (teikyū)

Antonyms

上(じょう)等(とう) (jōtō)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]