外江
Chinese
outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external |
river | ||
|---|---|---|---|
| trad. (外江) | 外 | 江 | |
| simp. #(外江) | 外 | 江 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ngoi6 gong1
- Hakka (Meixian, Guangdong): ngoi4 gong1
- Southern Min (Hokkien, POJ): gōa-kang
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wàijiāng
- Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄐㄧㄤ
- Tongyong Pinyin: wàijiang
- Wade–Giles: wai4-chiang1
- Yale: wài-jyāng
- Gwoyeu Romatzyh: wayjiang
- Palladius: вайцзян (vajczjan)
- Sinological IPA (key): /waɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngoi6 gong1
- Yale: ngoih gōng
- Cantonese Pinyin: ngoi6 gong1
- Guangdong Romanization: ngoi6 gong1
- Sinological IPA (key): /ŋɔːi̯²² kɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: gōa-kang
- Tâi-lô: guā-kang
- Phofsit Daibuun: goaxkafng
- IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
外江
- The name by people in Fujian and Guangdong, for areas near and north of the Yangtze River.
- The name by northern Chinese for the southern variety of Peking opera, mainly based in Shanghai.
- An old name by Teochew and Hakka people, for hanju opera, a kind of traditional Hakka opera.