招牌菜
Chinese
| signboard; shop sign; reputation of a business, company or product | dish (type of food); vegetables | ||
|---|---|---|---|
| trad. (招牌菜) | 招牌 | 菜 | |
| simp. #(招牌菜) | 招牌 | 菜 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): zhāopáicài
- (Zhuyin): ㄓㄠ ㄆㄞˊ ㄘㄞˋ
- Cantonese (Jyutping): ziu1 paai4 coi3
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiau-pâi-chhài
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1tsau-ba-tshe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhāopáicài
- Zhuyin: ㄓㄠ ㄆㄞˊ ㄘㄞˋ
- Tongyong Pinyin: jhaopáicài
- Wade–Giles: chao1-pʻai2-tsʻai4
- Yale: jāu-pái-tsài
- Gwoyeu Romatzyh: jaupairtsay
- Palladius: чжаопайцай (čžaopajcaj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ziu1 paai4 coi3
- Yale: jīu pàaih choi
- Cantonese Pinyin: dziu1 paai4 tsoi3
- Guangdong Romanization: jiu1 pai4 coi3
- Sinological IPA (key): /t͡siːu̯⁵⁵ pʰaːi̯²¹ t͡sʰɔːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chiau-pâi-chhài
- Tâi-lô: tsiau-pâi-tshài
- Phofsit Daibuun: ciau'paizhaix
- IPA (Xiamen): /t͡siau⁴⁴⁻²² pai²⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
- IPA (Quanzhou): /t͡siau³³ pai²⁴⁻²² t͡sʰai⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡siau⁴⁴⁻²² pai¹³⁻²² t͡sʰai²¹/
- IPA (Taipei): /t͡siau⁴⁴⁻³³ pai²⁴⁻¹¹ t͡sʰai¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡siau⁴⁴⁻³³ pai²³⁻³³ t͡sʰai²¹/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
招牌菜
- signature dish (of a restaurant); popular dish