暑い
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 暑 |
| あつ Grade: 3 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| (kyūjitai) |
Etymology
From Old Japanese, from Proto-Japonic *atu.
Cognate with 熱い (atsui, "hot (of an object)").[1]
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 「暑い」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | 暑く | あつく あつく |
[áꜜtsùkù] [àtsúꜜkù] |
| Terminal (終止形) | 暑い | あつい | [àtsúꜜì] |
| Attributive (連体形) | 暑い | あつい | [àtsúꜜì] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 暑くない | あつくない あつくない |
[áꜜtsùkùnàì] [àtsúꜜkùnàì] |
| Informal past | 暑かった | あつかった あつかった |
[áꜜtsùkàttà] [àtsúꜜkàttà] |
| Informal negative past | 暑くなかった | あつくなかった あつくなかった |
[áꜜtsùkùnàkàttà] [àtsúꜜkùnàkàttà] |
| Formal | 暑いです | あついです | [àtsúꜜìdèsù] |
| Conjunctive | 暑くて | あつくて あつくて |
[áꜜtsùkùtè] [àtsúꜜkùtè] |
| Conditional | 暑ければ | あつければ あつければ |
[áꜜtsùkèrèbà] [àtsúꜜkèrèbà] |
Adjective
暑い • (atsui) -i (adverbial 暑く (atsuku))
Usage notes
- 暑い is used to describe weather. To describe objects and feelings, use 熱い (atsui).
Inflection
Inflection of 暑い
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 暑かろ | あつかろ | atsukaro |
| Continuative (連用形) | 暑く | あつく | atsuku |
| Terminal (終止形) | 暑い | あつい | atsui |
| Attributive (連体形) | 暑い | あつい | atsui |
| Hypothetical (仮定形) | 暑けれ | あつけれ | atsukere |
| Imperative (命令形) | 暑かれ | あつかれ | atsukare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 暑くない | あつくない | atsuku nai |
| Informal past | 暑かった | あつかった | atsukatta |
| Informal negative past | 暑くなかった | あつくなかった | atsuku nakatta |
| Formal | 暑いです | あついです | atsui desu |
| Formal negative | 暑くないです | あつくないです | atsuku nai desu |
| Formal past | 暑かったです | あつかったです | atsukatta desu |
| Formal negative past | 暑くなかったです | あつくなかったです | atsuku nakatta desu |
| Conjunctive | 暑くて | あつくて | atsukute |
| Conditional | 暑ければ | あつければ | atsukereba |
| Provisional | 暑かったら | あつかったら | atsukattara |
| Volitional | 暑かろう | あつかろう | atsukarō |
| Adverbial | 暑く | あつく | atsuku |
| Degree | 暑さ | あつさ | atsusa |
Antonyms
Coordinate terms
- 暖かい (atatakai): warm (of the weather)
- 涼しい (suzushii): cool (of the weather)
- 熱い (atsui): hot (of an object)
- 冷たい (tsumetai): cold or cool (of an object)
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō