松樹
See also: 松树
Chinese
| pine | tree | ||
|---|---|---|---|
| trad. (松樹) | 松 | 樹 | |
| simp. (松树) | 松 | 树 | |
| alternative forms | 從樹／从树 Xiang | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cung4 syu6
- Hakka
- Northern Min (KCR): cě̤ng-chiū
- Southern Min (Hokkien, POJ): chêng-chhiū / siông-chhiū / chhêng-chhiū
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1son-zy
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zong2 xy5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sōngshù
- Zhuyin: ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: songshù
- Wade–Giles: sung1-shu4
- Yale: sūng-shù
- Gwoyeu Romatzyh: songshuh
- Palladius: суншу (sunšu)
- Sinological IPA (key): /sʊŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: song1 su4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sungsu
- Sinological IPA (key): /soŋ⁵⁵ su²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cung4 syu6
- Yale: chùhng syuh
- Cantonese Pinyin: tsung4 sy6
- Guangdong Romanization: cung4 xu6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊŋ²¹ syː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhiùng-su
- Hakka Romanization System: qiungˇ su
- Hagfa Pinyim: qiung2 su4
- Sinological IPA: /t͡sʰi̯uŋ¹¹ su⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ciung shu˖
- Sinological IPA: /t͡sʰiuŋ⁵⁵ ʃu³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: cě̤ng-chiū
- Sinological IPA (key): /t͡sœyŋ²¹ t͡sʰiu⁵⁵/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chêng-chhiū
- Tâi-lô: tsîng-tshiū
- Phofsit Daibuun: zengchiu
- IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu²²/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siông-chhiū
- Tâi-lô: siông-tshiū
- Phofsit Daibuun: siongchiu
- IPA (Zhangzhou): /siɔŋ¹³⁻²² t͡sʰiu²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhêng-chhiū
- Tâi-lô: tshîng-tshiū
- Phofsit Daibuun: zhengchiu
- IPA (Taipei): /t͡sʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰiu³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Wu
- Xiang
- Middle Chinese: zjowng dzyuH
Noun
松樹
Synonyms
Dialectal synonyms of 松樹 (“pine tree”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 松樹 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 松樹 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 松樹 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 松樹 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 松樹 |
| Wanrong | 松樹 | |
| Xi'an | 松樹 | |
| Xuzhou | 松樹 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 松樹 |
| Ürümqi | 松樹 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 松樹 |
| Wuhan | 松樹 | |
| Guiyang | 松樹 | |
| Liuzhou | 松樹 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 松樹 |
| Yangzhou | 松樹 | |
| Cantonese | Dongguan | 松樹 |
| Gan | Nanchang | 松樹 |
| Lichuan | 松樹 | |
| Pingxiang | 松樹 | |
| Hakka | Meixian | 松樹 |
| Yudu | 松樹 | |
| Huizhou | Jixi | 松樹, 松毛樹 |
| Jin | Taiyuan | 松樹 |
| Xinzhou | 松樹 | |
| Northern Min | Jian'ou | 松樹 |
| Eastern Min | Fuzhou | 松樹, 松柏 |
| Southern Min | Quanzhou | 松柏 |
| Yongchun | 參柏樹 | |
| Shantou (Chenghai) | 松柏 | |
| Haikou | 松樹 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 松樹 |
| Wu | Shanghai | 松樹 |
| Shanghai (Chongming) | 松樹 | |
| Suzhou | 松樹 | |
| Danyang | 松樹 | |
| Hangzhou | 松樹 | |
| Ningbo | 針松, 松樹 | |
| Wenzhou | 松樹 | |
| Jinhua | 松樹 | |
| Xiang | Changsha | 松樹 |
| Loudi | 松樹, 松柏樹 | |