殉死
Chinese
| buried with dead; die for a cause | to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid | ||
|---|---|---|---|
| trad. (殉死) | 殉 | 死 | |
| simp. #(殉死) | 殉 | 死 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xùnsǐ
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ ㄙˇ
- Tongyong Pinyin: syùnsǐh
- Wade–Giles: hsün4-ssŭ3
- Yale: syùn-sž
- Gwoyeu Romatzyh: shiunnsyy
- Palladius: сюньсы (sjunʹsy)
- Sinological IPA (key): /ɕyn⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seon1 sei2
- Yale: sēun séi
- Cantonese Pinyin: soen1 sei2
- Guangdong Romanization: sên1 séi2
- Sinological IPA (key): /sɵn⁵⁵ sei̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
殉死
Synonyms
- 殉葬 (xùnzàng)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 殉 | 死 |
| じゅん Grade: S |
し Grade: 3 |
| goon | on'yomi |
Pronunciation
Noun
殉死 • (junshi)
See also
- 追腹 (oibara, “ritual suicide following the death of one's master”)
- 切腹 (seppuku, “ritual suicide by disembowelment”)
Verb
殉死する • (junshi suru) suru (stem 殉死し (junshi shi), past 殉死した (junshi shita))
Conjugation
Conjugation of "殉死する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 殉死し | じゅんしし | junshi shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 殉死し | じゅんしし | junshi shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 殉死する | じゅんしする | junshi suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 殉死する | じゅんしする | junshi suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 殉死すれ | じゅんしすれ | junshi sure | |
| Meireikei ("imperative") | 殉死せよ¹ 殉死しろ² |
じゅんしせよ¹ じゅんししろ² |
junshi seyo¹ junshi shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 殉死される | じゅんしされる | junshi sareru | |
| Causative | 殉死させる 殉死さす |
じゅんしさせる じゅんしさす |
junshi saseru junshi sasu | |
| Potential | 殉死できる | じゅんしできる | junshi dekiru | |
| Volitional | 殉死しよう | じゅんししよう | junshi shiyō | |
| Negative | 殉死しない | じゅんししない | junshi shinai | |
| Negative continuative | 殉死せず | じゅんしせず | junshi sezu | |
| Formal | 殉死します | じゅんしします | junshi shimasu | |
| Perfective | 殉死した | じゅんしした | junshi shita | |
| Conjunctive | 殉死して | じゅんしして | junshi shite | |
| Hypothetical conditional | 殉死すれば | じゅんしすれば | junshi sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN