殉難
See also: 殉难
Chinese
| buried with dead; die for a cause | disaster; distress; to scold disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good | ||
|---|---|---|---|
| trad. (殉難) | 殉 | 難 | |
| simp. (殉难) | 殉 | 难 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): seon1 naan6
- Eastern Min (BUC): sŭng-nâng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xùnnàn
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ ㄋㄢˋ
- Tongyong Pinyin: syùnnàn
- Wade–Giles: hsün4-nan4
- Yale: syùn-nàn
- Gwoyeu Romatzyh: shiunnnann
- Palladius: сюньнань (sjunʹnanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕyn⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seon1 naan6
- Yale: sēun naahn
- Cantonese Pinyin: soen1 naan6
- Guangdong Romanization: sên1 nan6
- Sinological IPA (key): /sɵn⁵⁵ naːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sūn-lān
- Tâi-lô: sūn-lān
- Phofsit Daibuun: suxnlan
- IPA (Taipei): /sun³³⁻¹¹ lan³³/
- IPA (Kaohsiung): /sun³³⁻²¹ lan³³/
- IPA (Quanzhou): /sun⁴¹⁻²² lan⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sun²²⁻²¹ lan²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sûn-lān
- Tâi-lô: sûn-lān
- Phofsit Daibuun: sunlan
- IPA (Taipei): /sun²⁴⁻¹¹ lan³³/
- IPA (Kaohsiung): /sun²³⁻³³ lan³³/
- (Teochew)
- Peng'im: sung5 lang7
- Pe̍h-ōe-jī-like: sûng lāng
- Sinological IPA (key): /suŋ⁵⁵⁻¹¹ laŋ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
殉難
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 殉 | 難 |
| じゅん Grade: S |
なん Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| (kyūjitai) |
Pronunciation
- IPA(key): [d͡ʑɨ̃nːã̠ɴ]
Noun
殉難 • (junnan)
Verb
殉難する • (junnan suru) intransitive suru (stem 殉難し (junnan shi), past 殉難した (junnan shita))
- sacrifice one's own life for country, community, religion, etc.
Conjugation
Conjugation of "殉難する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 殉難し | じゅんなんし | junnan shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 殉難し | じゅんなんし | junnan shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 殉難する | じゅんなんする | junnan suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 殉難する | じゅんなんする | junnan suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 殉難すれ | じゅんなんすれ | junnan sure | |
| Meireikei ("imperative") | 殉難せよ¹ 殉難しろ² |
じゅんなんせよ¹ じゅんなんしろ² |
junnan seyo¹ junnan shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 殉難される | じゅんなんされる | junnan sareru | |
| Causative | 殉難させる 殉難さす |
じゅんなんさせる じゅんなんさす |
junnan saseru junnan sasu | |
| Potential | 殉難できる | じゅんなんできる | junnan dekiru | |
| Volitional | 殉難しよう | じゅんなんしよう | junnan shiyō | |
| Negative | 殉難しない | じゅんなんしない | junnan shinai | |
| Negative continuative | 殉難せず | じゅんなんせず | junnan sezu | |
| Formal | 殉難します | じゅんなんします | junnan shimasu | |
| Perfective | 殉難した | じゅんなんした | junnan shita | |
| Conjunctive | 殉難して | じゅんなんして | junnan shite | |
| Hypothetical conditional | 殉難すれば | じゅんなんすれば | junnan sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 殉 | 難 |
Noun
殉難 • (sunnan) (hangeul 순난)