當面
See also: 当面
Chinese
to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at |
face; side; surface face; side; surface; aspect; top | ||
|---|---|---|---|
| trad. (當面) | 當 | 面 | |
| simp. (当面) | 当 | 面 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dong1 min6 / dong1 min6-2
- Hakka
- Eastern Min (BUC): dŏng-méng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dorng1 ming4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dāngmiàn
- Zhuyin: ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: dangmiàn
- Wade–Giles: tang1-mien4
- Yale: dāng-myàn
- Gwoyeu Romatzyh: dangmiann
- Palladius: данмянь (danmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /tɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dong1 min6 / dong1 min6-2
- Yale: dōng mihn / dōng mín
- Cantonese Pinyin: dong1 min6 / dong1 min6-2
- Guangdong Romanization: dong1 min6 / dong1 min6-2
- Sinological IPA (key): /tɔːŋ⁵⁵ miːn²²/, /tɔːŋ⁵⁵ miːn²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tông-mien
- Hakka Romanization System: dongˊ mien
- Hagfa Pinyim: dong1 mian4
- Sinological IPA: /toŋ²⁴⁻¹¹ mi̯en⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: dongˋ mienˇ
- Sinological IPA: /toŋ⁵³ mien¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: dorng1 ming4 [Phonetic: dorng2 ming4]
- Báⁿ-uā-ci̍: do̤ng-mi̍ng
- Sinological IPA (key): /tɒŋ⁵³³⁻¹³ miŋ⁴²/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dorng1 ming4 [Phonetic: dorng2 ming4]
- Sinological IPA (key): /tɒŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ miŋ⁴²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tng-bīn
- Tâi-lô: tng-bīn
- Phofsit Daibuun: dngbin
- IPA (Xiamen): /tŋ̍⁴⁴⁻²² bin²²/
- IPA (Quanzhou): /tŋ̍³³ bin⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tŋ̍⁴⁴⁻²² bin²²/
- IPA (Taipei): /tŋ̍⁴⁴⁻³³ bin³³/
- IPA (Kaohsiung): /tŋ̍⁴⁴⁻³³ bin³³/
- (Teochew)
- Peng'im: deng1 ming7
- Pe̍h-ōe-jī-like: tṳng mīng
- Sinological IPA (key): /tɯŋ³³⁻²³ miŋ¹¹/
- (Hokkien)
Adverb
當面
- to somebody's face; in somebody's presence; face to face