皺巡
Chinese
| to wrinkle; wrinkled; to crease | to patrol; to make one's rounds | ||
|---|---|---|---|
| trad. (皺巡) | 皺 | 巡 | |
| simp. (皱巡) | 皱 | 巡 | |
| alternative forms | 饒巡／饶巡 | ||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): jiâu-sûn
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: jiâu-sûn
- Tâi-lô: jiâu-sûn
- Phofsit Daibuun: jiausuun
- IPA (Zhangzhou): /d͡ziau¹³⁻²² sun¹³/
- IPA (Kaohsiung): /ziau²³⁻³³ sun²³/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
皺巡
- (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) wrinkle (on one's skin or face)
Synonyms
Dialectal synonyms of 皺紋 (“wrinkle”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 皺紋, 褶皺 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 皺紋兒, 皺皺紋, 皺皺紋兒 |
| Taiwan | 皺紋 | |
| Singapore | 皺紋 | |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 皺紋兒 |
| Wanrong | 褲出子 | |
| Xuzhou | 𦈃紋兒, 𦈃紋, 𦈃, 𦈃褶子 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 皺紋兒 |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 皺皺 |
| Cantonese | Hong Kong | 皺紋 |
| Hakka | Meixian | 皺褶 |
| Miaoli (N. Sixian) | 皺皮 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 皺皮 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 皺皮 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 皺皮 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 皺皮 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 嬈皮 | |
| Jin | Taiyuan | 圪皺皺, 圪折折 |
| Xinzhou | 圪搐 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 皺紋 |
| Southern Min | Xiamen | 皺痕 |
| Quanzhou | 皺痕 | |
| Zhangzhou | 皺痕, 皺巡 | |
| Tainan | 皺痕 | |
| Haikou | 皺痕 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 皺紋 |
| Wu | Shanghai | 皺紋 |