目糞鼻糞を笑う
Japanese
| Kanji in this term | ||||
|---|---|---|---|---|
| 目 | 糞 | 鼻 | 糞 | 笑 |
| め Grade: 1 |
くそ Hyōgai |
はな Grade: 3 |
くそ Hyōgai |
わら Grade: 4 |
Alternative forms
- 目糞鼻糞 (mekuso hanakuso)
- 目糞が鼻糞を笑う (mekuso ga hanakuso o warau)
Etymology
Literally, “the eye booger laughing at the nose booger”.
Idiom
目糞鼻糞を笑う • (mekuso hanakuso o warau)
Synonyms
- 五十歩百歩 (gojuppohyappo)