矮小
Chinese
| short (not tall) | small; tiny; few small; tiny; few; young | ||
|---|---|---|---|
| trad. (矮小) | 矮 | 小 | |
| simp. #(矮小) | 矮 | 小 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ǎixiǎo [Phonetic: áixiǎo]
- Zhuyin: ㄞˇ ㄒㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: ǎisiǎo
- Wade–Giles: ai3-hsiao3
- Yale: ǎi-syǎu
- Gwoyeu Romatzyh: aesheau
- Palladius: айсяо (ajsjao)
- Sinological IPA (key): /ˀaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ai2 siu2
- Yale: ái síu
- Cantonese Pinyin: ai2 siu2
- Guangdong Romanization: ei2 xiu2
- Sinological IPA (key): /ɐi̯³⁵ siːu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ái-siáu
- Tâi-lô: ái-siáu
- Phofsit Daibuun: aysiao
- IPA (Quanzhou): /ai⁵⁵⁴⁻²⁴ siau⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ai⁵³⁻⁴⁴ siau⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Adjective
矮小
- short and small; undersized
Synonyms
Dialectal synonyms of 矮小 (“(of stature) short and small”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 矮小 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 矮小 |
| Cantonese | Hong Kong | 矮細 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 矮細 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 矮細 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 矮細 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 矮細 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 矮細 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 矮細 | |
| Southern Min | Xiamen | 矮細, 矮股, 細箍把, 細粒子 |
| Quanzhou | 矮細, 矮股觸, 細箍把, 細粒子 | |
| Zhangzhou | 矮細, 矮股, 細粒子 | |
| Tainan | 矮股, 細粒子 | |
| Jieyang | 矮細 | |
Antonyms
- 高大 (gāodà)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 矮 | 小 |
| わい Hyōgai |
しょう Grade: 1 |
| on'yomi | |
Adjective
矮小 • (waishō) -na (adnominal 矮小な (waishō na), adverbial 矮小に (waishō ni))
Inflection
Inflection of 矮小
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 矮小だろ | わいしょうだろ | waishō daro |
| Continuative (連用形) | 矮小で | わいしょうで | waishō de |
| Terminal (終止形) | 矮小だ | わいしょうだ | waishō da |
| Attributive (連体形) | 矮小な | わいしょうな | waishō na |
| Hypothetical (仮定形) | 矮小なら | わいしょうなら | waishō nara |
| Imperative (命令形) | 矮小であれ | わいしょうであれ | waishō de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 矮小ではない 矮小じゃない |
わいしょうではない わいしょうじゃない |
waishō de wa nai waishō ja nai |
| Informal past | 矮小だった | わいしょうだった | waishō datta |
| Informal negative past | 矮小ではなかった 矮小じゃなかった |
わいしょうではなかった わいしょうじゃなかった |
waishō de wa nakatta waishō ja nakatta |
| Formal | 矮小です | わいしょうです | waishō desu |
| Formal negative | 矮小ではありません 矮小じゃありません |
わいしょうではありません わいしょうじゃありません |
waishō de wa arimasen waishō ja arimasen |
| Formal past | 矮小でした | わいしょうでした | waishō deshita |
| Formal negative past | 矮小ではありませんでした 矮小じゃありませんでした |
わいしょうではありませんでした わいしょうじゃありませんでした |
waishō de wa arimasen deshita waishō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 矮小で | わいしょうで | waishō de |
| Conditional | 矮小なら(ば) | わいしょうなら(ば) | waishō nara (ba) |
| Provisional | 矮小だったら | わいしょうだったら | waishō dattara |
| Volitional | 矮小だろう | わいしょうだろう | waishō darō |
| Adverbial | 矮小に | わいしょうに | waishō ni |
| Degree | 矮小さ | わいしょうさ | waishōsa |
Antonyms
- (antonym(s) of “small”): 巨大 (kyodai, “great”)
- (antonym(s) of “diminutive”): 誇大 (kodai, “exaggerative”)
Noun
矮小 • (waishō)
Derived terms
- 矮小陰茎 (waishōinkei)
- 矮小銀河 (waishōginga)
- 矮小化 (waishōka, “diminishment”)
- 矮小歯 (waishōshi)