蒜仔花
Chinese
| garlic; tender rachis of the garlic | flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蒜仔花) | 蒜仔 | 花 | |
| simp. #(蒜仔花) | 蒜仔 | 花 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): soàn-á-hoe / sǹg-á-hoe / soàn-á-hoa
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: soàn-á-hoe
- Tâi-lô: suàn-á-hue
- Phofsit Daibuun: soafn'afhoef
- IPA (Taipei): /suan¹¹⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /suan²¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ hue⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /suan²¹⁻⁵³ a⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: sǹg-á-hoe
- Tâi-lô: sǹg-á-hue
- Phofsit Daibuun: sngfafhoef
- IPA (Xiamen): /sŋ̍²¹⁻⁵³ a⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴/
- IPA (Singapore): /sŋ̍²¹⁻⁴² a⁴²⁻²⁴ hue⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ a⁵⁵⁴⁻²⁴ hue³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: soàn-á-hoa
- Tâi-lô: suàn-á-hua
- Phofsit Daibuun: soafn'afhoaf
- IPA (Zhangzhou): /suan²¹⁻⁵³ a⁵³⁻⁴⁴ hua⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
蒜仔花
Synonyms
Dialectal synonyms of 蒜薹 (“garlic scape”) [map]