蘆粟
Chinese
| rush; reed; Phragmites communis | grain; millet | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蘆粟) | 蘆 | 粟 | |
| simp. (芦粟) | 芦 | 粟 | |
| alternative forms | 魯粟/鲁粟 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lúsù
- Zhuyin: ㄌㄨˊ ㄙㄨˋ
- Tongyong Pinyin: lúsù
- Wade–Giles: lu2-su4
- Yale: lú-sù
- Gwoyeu Romatzyh: lusuh
- Palladius: лусу (lusu)
- Sinological IPA (key): /lu³⁵ su⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: lû-sṳ̆
- Sinological IPA (key): /lu³³ sy²⁴/
- (Jian'ou)
Noun
蘆粟
- (dialectal Mandarin, Yongxiu Gan, Meixian Hakka, Northern Min, Shaojiang Min) sorghum
- (Jian'ou Northern Min) foxtail millet
Synonyms
Dialectal synonyms of 高粱 (“sorghum”) [map]
Dialectal synonyms of 穀子 (“foxtail millet (plant or unhulled grain)”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 粟, 禾, 嘉穀, 稷 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 粟 | |
| Taxonomic name | 粟 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 穀子 |
| Harbin | 穀子 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 穀子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 穀 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 穀子 |
| Wanrong | 穀 | |
| Xi'an | 穀子 | |
| Xining | 穀子 | |
| Xuzhou | 穀子 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 穀子 |
| Lanzhou | 穀子 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 小米 |
| Wuhan | 粟穀 grain | |
| Guiyang | 小米 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 小米 |
| Yangzhou | 穀子 | |
| Hefei | 穀子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 狗尾粟, 粟 |
| Yangjiang | 狗尾粟, 粟仔 | |
| Hakka | Meixian | 粟仔, 黃粟仔, 狗尾粟 |
| Yudu | 狗尾粟, 貓尾粟, 黃粟 | |
| Huizhou | Jixi | 粟 plant, 粟穀 grain |
| Jin | Taiyuan | 穀子, 穀 |
| Xinzhou | 穀 | |
| Northern Min | Jian'ou | 蘆粟, 狗尾粟 |
| Eastern Min | Fuzhou | 秮, 犬尾秮 |
| Southern Min | Xiamen | 黍仔 |
| Chaozhou | 秮 | |
| Jieyang | 秮 | |
| Haikou | 粟 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 粟禾 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 小米 |
| Suzhou | 粟 | |
| Danyang | 小米 | |
| Wenzhou | 粟米 | |
| Jinhua | 粟兒 plant, 粟穀 grain | |
| Xiang | Hengyang | 魚子粟 |
Dialectal synonyms of 小米 (“hulled grain of the foxtail millet”) [map]