蠟像
Chinese
| candle; wax | (look) like; similar (to); appearance (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蠟像) | 蠟 | 像 | |
| simp. (蜡像) | 蜡 | 像 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: làxiàng
- Zhuyin: ㄌㄚˋ ㄒㄧㄤˋ
- Tongyong Pinyin: làsiàng
- Wade–Giles: la4-hsiang4
- Yale: là-syàng
- Gwoyeu Romatzyh: lahshianq
- Palladius: ласян (lasjan)
- Sinological IPA (key): /lä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laap6 zoeng6
- Yale: laahp jeuhng
- Cantonese Pinyin: laap9 dzoeng6
- Guangdong Romanization: lab6 zêng6
- Sinological IPA (key): /laːp̚² t͡sœːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: la̍h-siōng
- Tâi-lô: la̍h-siōng
- Phofsit Daibuun: laqsiong
- IPA (Xiamen): /la(ʔ)⁴⁻²¹ siɔŋ²²/
- IPA (Quanzhou): /la(ʔ)²⁴⁻² siɔŋ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /la(ʔ)¹²¹⁻²¹ siɔŋ²²/
- IPA (Taipei): /la(ʔ)⁴⁻¹¹ siɔŋ³³/
- IPA (Kaohsiung): /la(ʔ)⁴⁻²¹ siɔŋ³³/
- (Hokkien)
Noun
蠟像