起屁面
Chinese
to rise; to raise; to get up
to break wind; to fart
face; side; surface
face; side; surface; aspect; top
trad.
(
起屁面
)
起
屁
面
simp.
#
(
起屁面
)
起
屁
面
alternative forms
起呸面
Pronunciation
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
khí-phùi-bīn
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
khí-phùi-bīn
Tâi-lô
:
khí-phuì-bīn
Phofsit Daibuun
:
qyphuie'bin
IPA (
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/kʰi⁵³⁻⁴⁴ pʰui²¹⁻⁵³ bin²²/
IPA (
Kaohsiung
)
:
/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ pʰui²¹⁻⁴¹ bin³³/
IPA (
Taipei
)
:
/kʰi⁵³⁻⁴⁴ pʰui¹¹⁻⁵³ bin³³/
Verb
起屁面
(
Xiamen
and
Zhangzhou
and
Taiwanese Hokkien
)
to
suddenly
turn
hostile
; to
fall out
with
Synonyms
edit
反面
(
Cantonese
,
Hakka
)
捋面
(
Hokkien
)
翻
(
fān
)
翻臉
/
翻脸
(
fānliǎn
)
變臉
/
变脸
(
biànliǎn
)
變面
/
变面
(
Puxian Min
,
Hakka
,
Northern Min
,
Hokkien
,
Teochew
)
起歹面
(
Xiamen Hokkien
)
鬧翻
/
闹翻
(
nàofān
)