關切

See also: 关切

Chinese

		to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass	close to; to cut; to slice
trad. (關切)		關	切
simp. (关切)		关	切

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guānqiè

(Zhuyin): ㄍㄨㄢㄑㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): gwaan¹ cit³
Southern Min (Hokkien, POJ): koan-chhiat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guānqiè
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢㄑㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: guanciè
  - Wade–Giles: kuan¹-chʻieh⁴
  - Yale: gwān-chyè
  - Gwoyeu Romatzyh: guanchieh
  - Palladius: гуаньце (guanʹce)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwaan¹ cit³
  - Yale: gwāan chit
  - Cantonese Pinyin: gwaan¹ tsit⁸
  - Guangdong Romanization: guan¹ qid³
  - Sinological IPA ^(key): /kʷaːn⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koan-chhiat
  - Tâi-lô: kuan-tshiat
  - Phofsit Daibuun: koanchiad
  - IPA (Xiamen): /kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kuan³³ t͡sʰiɛt̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛt̚³²/

Verb

關切

to be deeply concerned about

Synonyms

器 (qì) (literary, or in compounds)
器重 (qìzhòng) (a junior or subordinate)
契重 (qìzhòng) (literary)
寶貴 / 宝贵 (bǎoguì)
寶重 / 宝重 (bǎozhòng)
對重 / 对重 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
把焦點放在 / 把焦点放在 (bǎ jiāodiǎn fàng zài)
正視 / 正视 (zhèngshì)
注重 (zhùzhòng)
看重 (kànzhòng)
致重 (Hokkien)
重視 / 重视 (zhòngshì)
關心 / 关心 (guānxīn)
關懷 / 关怀 (guānhuái)
關注 / 关注 (guānzhù)