𢫦錫的
Chinese
| tin | really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of | |||
|---|---|---|---|---|
| trad. (𢫦錫的) | 𢫦 | 錫 | 的 | |
| simp. (𢫦锡的) | 𢫦 | 锡 | 的 | |
Pronunciation
- Northern Min (KCR): mà-să̤-gâ̤
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: mà-să̤-gâ̤
- Sinological IPA (key): /ma⁴² sɛ²⁴ kɛ³³/
- (Jian'ou)
Noun
𢫦錫的
Synonyms
Dialectal synonyms of 錫匠 (“tinsmith”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 錫匠 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 錫匠 |
| Harbin | 錫匠 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 打錫壺的 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 錫匠 |
| Xuzhou | 錫匠 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 錫匠 |
| Wuhan | 錫匠, 洋鐵匠 | |
| Guiyang | 錫匠 | |
| Liuzhou | 錫匠 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 錫匠 |
| Yangzhou | 錫匠 | |
| Cantonese | Hong Kong | 打錫佬 |
| Gan | Lichuan | 打錫個 |
| Pingxiang | 錫匠, 錫牯佬 | |
| Hakka | Meixian | 錫匠, 打錫師傅 |
| Yudu | 錫匠, 打錫佬 | |
| Jin | Taiyuan | 錫匠 |
| Northern Min | Jian'ou | 𢫦錫的 |
| Eastern Min | Fuzhou | 拍錫其, 拍錫師父 respectful |
| Southern Min | Xiamen | 拍錫工 |
| Quanzhou | 拍錫工 | |
| Leizhou | 拍錫個 | |
| Haikou | 拍錫爹 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 矺滴佬 |
| Wu | Shanghai | 錫匠 |
| Shanghai (Chongming) | 錫匠 | |
| Suzhou | 錫匠 | |
| Danyang | 錫匠 | |
| Ningbo | 鑞匠 | |
| Xiang | Changsha | 錫匠 |