Halde

German

Etymology

From Middle High German halde, from Old High German halda, from hald, from a formation related to Proto-Germanic *halþaz (“sloping, inclined”) (from the slanted nature of large heaps).[1] Other theories derive the word from Proto-Germanic *hulliz (“hill”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhal.də/
  • Audio:(file)

Noun

Halde f (genitive Halde, plural Halden)

  1. (mining) spoil heap (heap formed from discarded material)
    Synonyms: Anhäufung, Aufschüttung, Kippe
    1. (colloquial) stockpile (accumulated material in long-term storage)
      • 1982 March 12, Hans Schueler, “Vertuschte Wahrheit”, in Die Zeit, Hamburg:
        Sie glaubten nicht daran, daß die "Halde" der von Deutschland und Italien vorproduzierten Teile von den Engländern aufgearbeitet und der Rückstand aufgeholt würde.
        (please add an English translation of this quotation)
      Synonym: Lager
  2. (poetic) hill or its slope
    Synonym: Bergabhang

Declension

Declension of Halde [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Halde die Halden
genitive einer der Halde der Halden
dative einer der Halde den Halden
accusative eine die Halde die Halden
  • Abraumhalde, Geröllhalde, Lagerhalde, Kieshalde, Kohlenhalde, Müllhalde, Schlackenhalde, Schutthalde, Sonnenhalde, Spiegelhalde, Winterhalde, Zementhalde
  • Haldenabraum, Haldenschließung, Haldenzufahrt

References

  1. ^ Wolfgang Pfeifer, editor (1993), “Halde”, in Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (in German), 2nd edition, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN

Further reading

  • “Halde” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “Halde” in Duden online
  • “Halde” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “Halde” in OpenThesaurus.de
  • Halde on the German Wikipedia.Wikipedia de
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.