Finnish
Etymology
From English Calcutta, from Bengali.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑlkutːɑ/, [ˈkɑ̝lkut̪ːɑ̝]
- Rhymes: -ɑlkutːɑ
- Syllabification(key): Kal‧kut‧ta
- Hyphenation(key): Kal‧kut‧ta
Proper noun
Kalkutta
- Kolkata (the capital city of West Bengal, India)
Usage notes
This name is still widely used e.g. in media, and is considered acceptable in Finnish (2013).
Declension
| Inflection of Kalkutta (Kotus type 9*C/kala, tt-t gradation)
|
| nominative
|
Kalkutta
|
—
|
| genitive
|
Kalkutan
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaa
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaan
|
—
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kalkutta
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kalkutta
|
—
|
| gen.
|
Kalkutan
|
| genitive
|
Kalkutan
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaa
|
—
|
| inessive
|
Kalkutassa
|
—
|
| elative
|
Kalkutasta
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaan
|
—
|
| adessive
|
Kalkutalla
|
—
|
| ablative
|
Kalkutalta
|
—
|
| allative
|
Kalkutalle
|
—
|
| essive
|
Kalkuttana
|
—
|
| translative
|
Kalkutaksi
|
—
|
| abessive
|
Kalkutatta
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kalkuttani
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kalkuttani
|
—
|
| gen.
|
Kalkuttani
|
| genitive
|
Kalkuttani
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaani
|
—
|
| inessive
|
Kalkutassani
|
—
|
| elative
|
Kalkutastani
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaani
|
—
|
| adessive
|
Kalkutallani
|
—
|
| ablative
|
Kalkutaltani
|
—
|
| allative
|
Kalkutalleni
|
—
|
| essive
|
Kalkuttanani
|
—
|
| translative
|
Kalkutakseni
|
—
|
| abessive
|
Kalkutattani
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kalkuttasi
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kalkuttasi
|
—
|
| gen.
|
Kalkuttasi
|
| genitive
|
Kalkuttasi
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaasi
|
—
|
| inessive
|
Kalkutassasi
|
—
|
| elative
|
Kalkutastasi
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaasi
|
—
|
| adessive
|
Kalkutallasi
|
—
|
| ablative
|
Kalkutaltasi
|
—
|
| allative
|
Kalkutallesi
|
—
|
| essive
|
Kalkuttanasi
|
—
|
| translative
|
Kalkutaksesi
|
—
|
| abessive
|
Kalkutattasi
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kalkuttamme
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kalkuttamme
|
—
|
| gen.
|
Kalkuttamme
|
| genitive
|
Kalkuttamme
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaamme
|
—
|
| inessive
|
Kalkutassamme
|
—
|
| elative
|
Kalkutastamme
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaamme
|
—
|
| adessive
|
Kalkutallamme
|
—
|
| ablative
|
Kalkutaltamme
|
—
|
| allative
|
Kalkutallemme
|
—
|
| essive
|
Kalkuttanamme
|
—
|
| translative
|
Kalkutaksemme
|
—
|
| abessive
|
Kalkutattamme
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kalkuttanne
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kalkuttanne
|
—
|
| gen.
|
Kalkuttanne
|
| genitive
|
Kalkuttanne
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaanne
|
—
|
| inessive
|
Kalkutassanne
|
—
|
| elative
|
Kalkutastanne
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaanne
|
—
|
| adessive
|
Kalkutallanne
|
—
|
| ablative
|
Kalkutaltanne
|
—
|
| allative
|
Kalkutallenne
|
—
|
| essive
|
Kalkuttananne
|
—
|
| translative
|
Kalkutaksenne
|
—
|
| abessive
|
Kalkutattanne
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kalkuttansa
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kalkuttansa
|
—
|
| gen.
|
Kalkuttansa
|
| genitive
|
Kalkuttansa
|
—
|
| partitive
|
Kalkuttaansa
|
—
|
| inessive
|
Kalkutassaan
Kalkutassansa
|
—
|
| elative
|
Kalkutastaan
Kalkutastansa
|
—
|
| illative
|
Kalkuttaansa
|
—
|
| adessive
|
Kalkutallaan
Kalkutallansa
|
—
|
| ablative
|
Kalkutaltaan
Kalkutaltansa
|
—
|
| allative
|
Kalkutalleen
Kalkutallensa
|
—
|
| essive
|
Kalkuttanaan
Kalkuttanansa
|
—
|
| translative
|
Kalkutakseen
Kalkutaksensa
|
—
|
| abessive
|
Kalkutattaan
Kalkutattansa
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
|
German
Pronunciation
Proper noun
Kalkutta n (proper noun, genitive Kalkuttas or (optionally with an article) Kalkutta)
- Kolkata, Calcutta (the capital city of West Bengal, India)
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒlkutːɒ]
- Hyphenation: Kal‧kut‧ta
- Rhymes: -tɒ
Proper noun
Kalkutta
- Kolkata (the capital city of West Bengal, India)
Declension
Possessive forms of Kalkutta
| possessor
|
single possession
|
multiple possessions
|
| 1st person sing.
|
Kalkuttám
|
—
|
| 2nd person sing.
|
Kalkuttád
|
—
|
| 3rd person sing.
|
Kalkuttája
|
—
|
| 1st person plural
|
Kalkuttánk
|
—
|
| 2nd person plural
|
Kalkuttátok
|
—
|
| 3rd person plural
|
Kalkuttájuk
|
—
|
Derived terms