Moire

See also: moire, moiré, móire, and möire

French

Etymology

From Ancient Greek Μοῖρα (Moîra), plural Μοῖραι (Moîrai, the Moirai).

Pronunciation

  • IPA(key): /mwaʁ/ ~ /mwɑʁ/

Noun

Moire f (plural Moires)

  1. (literary) doom, fate, weird, destiny

Italian

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmɔ.i.re/
  • Rhymes: -ɔire

Proper noun

Moire f pl

  1. plural of Moira

Scottish Gaelic

Alternative forms

Etymology

From Old Irish Maire, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מַרְיָם (maryām) or Hebrew מִרְיָם (miryām).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmɔ̃ɾʲə/[1]

Proper noun

Moire f (genitive Moire or Mhoire, vocative a Mhoire)

  1. (biblical) Mary, the mother of Jesus.

Usage notes

  • Both Moire and Màiri are translated into English as Mary, but Màiri is used as a given name, while Moire is reserved for the mother of Jesus Christ.
  • The nominative and vocative forms are commonly used for emphatic effect, for instance a Mhoire! ("my goodness!"), and Moire tha!.

Derived terms

See also

Mutation

Mutation of Moire
radical lenition
Moire Mhoire

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, page 139