Reconstruction:Old Novgorodian/кьркꙑ

This Old Novgorodian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Old Novgorodian

Etymology

Expected reflex of Proto-Slavic *cь̀rky (from an earlier pre-palatalized form *kьrky), from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā (“church”), from Koine Greek κῡρῐᾰκὸν (δῶμα) (kūrĭăkòn (dôma), “Lord's (house)”), from Ancient Greek κῡ́ριος (kū́rios, “lord”). Cognate with Old East Slavic цьркꙑ (cĭrky), Old Church Slavonic црькꙑ / ⱌⱃⱐⰽⱏⰹ (crĭky). Displaced by цьркꙑ (ćĭrky).

Pronunciation

Hyphenation: *кьр‧кꙑ

Noun

*кьркꙑ • (*kĭrky) f^[1]

church

Declension

Declension of кьркꙑ (v-stem)

	singular	dual	plural
nominative	кьркꙑ kĭrky	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъви kĭrkŭvi
genitive	кьркъве kĭrkŭve	кьркъвоу kĭrkŭvu	кьркъвъ kĭrkŭvŭ
dative	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъвама kĭrkŭvama	кьркъвамъ kĭrkŭvamŭ
accusative	кьркъвь kĭrkŭvĭ	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъви kĭrkŭvi
instrumental	кьркъвьѭ kĭrkŭvĭjǫ	кьркъвама kĭrkŭvama	кьркъвами kĭrkŭvami
locative	кьркъве kĭrkŭve	кьркъвоу kĭrkŭvu	кьркъвахъ kĭrkŭvaxŭ
vocative	кьркꙑ kĭrky	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъви kĭrkŭvi

References

^ Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎^[1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: LRC Publishing House, →ISBN, page 42

[1] Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎^[1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: LRC Publishing House, →ISBN, page 42

[1]

	singular	dual	plural
nominative	кьркꙑ kĭrky	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъви kĭrkŭvi
genitive	кьркъве kĭrkŭve	кьркъвоу kĭrkŭvu	кьркъвъ kĭrkŭvŭ
dative	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъвама kĭrkŭvama	кьркъвамъ kĭrkŭvamŭ
accusative	кьркъвь kĭrkŭvĭ	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъви kĭrkŭvi
instrumental	кьркъвьѭ kĭrkŭvĭjǫ	кьркъвама kĭrkŭvama	кьркъвами kĭrkŭvami
locative	кьркъве kĭrkŭve	кьркъвоу kĭrkŭvu	кьркъвахъ kĭrkŭvaxŭ
vocative	кьркꙑ kĭrky	кьркъви kĭrkŭvi	кьркъви kĭrkŭvi