English
- (abbreviation): Slnc.
- Slovinzian
Etymology
From Kashubian Słowińc (“Slovincian”, person) + -ian. The ultimate origin is uncertain; the name is often said to be coined by Alexander Hilferding, but it actually predates his research, being found in (17th century) German slowinzisch, related to wendisch and often mistaken with Latin vandalicus.[1]
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /slə(ʊ)ˈvɪnsɪ.ən/, /slə(ʊ)ˈvɪnʃən/
- Rhymes: -ɪnsiən, -ɪnʃən
Noun
Slovincian (plural Slovincians)
- One of a Slavic people living between the lakes Gardno (Gardersee) and Łebsko (Lebasee) near Słupsk (Stolp) in Pomerania.
Translations
Slovincian (person)
- Finnish: slovintsi
- German: Slowinze (de) m, Slowinzin f, Slovinze m, Slovinzin f, Slowinzer m, Slowinzerin f, Slovinzer m, Slovinzerin f
- Hungarian: szlovinc
|
Proper noun
Slovincian
- The extinct language of the Slovincians.
Translations
extinct language of the Slovincian people
- Arabic: سْلُوفِينْسِيَّة f (slūfīnsiyya), لُغَة سْلُوفِينْسِيَّة f (luḡa(t) slūfīnsiyya)
- Armenian: սլովինցերեն (hy) (slovincʻeren)
- Belarusian: славі́нская мо́ва f (slavínskaja móva), славі́нская f (slavínskaja)
- Breton: slovintseg m
- Czech: slovinčtina (cs) f, severní slovinština (cs) f
- Finnish: slovintsi, slovintsin kieli
- French: slovince m
- Georgian: სლოვინცური (slovincuri)
- German: Slowinzisch (de) n, Slovinzisch n
- Hungarian: szlovinc
- Italian: slovinzo m, slovinzio m
- Kashubian: słowińsczi jãzëk m, słowińskô mòwa f, słowińsczi m
- Occitan: eslovinç m
- Polish: język słowiński m, słowiński (pl) m
- Portuguese: eslovíncio m, língua eslovíncia f
- Romanian: slovinciană f
- Russian: слови́нский язы́к m (slovínskij jazýk), слови́нский (ru) m (slovínskij), слови́нцский язы́к m (slovíncskij jazýk), слови́нцский m (slovíncskij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сло̀вӣнски m, словиначки m
- Roman: slòvīnski (sh) m, slovinački m
- Slovak: severná slovinčina f, pomoranská slovinčina f
- Slovene: slovinščina f
- Spanish: eslovincio m
- Ukrainian: слові́нцька мо́ва f (slovíncʹka móva), слові́нцький m (slovíncʹkyj), слові́нська мо́ва f (slovínsʹka móva), слові́нський m (slovínsʹkyj)
|
See also
- Wiktionary’s coverage of Slovincian terms
References
- ^ Franz Tetzner, Die Slawen in Deutschland: Beiträge zur Volkskunde der Preussen, Litauer und Letten, der Masuren und Philipponen, der Tschechen, Mährer und Sorben, Polaben und Slowinzen, Kaschuben und Polen. Mit 215 Abbildungen, Karten und Plänen, Sprachproben, und 15 Melodien (Braunschweig: Friedrich Vieweg & Sohn, 1902), p. 389.