cernere
See also: cerneré
Italian
Etymology
From Latin cernere, from Proto-Italic *krinō, from Proto-Indo-European *krey-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃɛr.ne.re/
- Rhymes: -ɛrnere
- Hyphenation: cèr‧ne‧re
Verb
cèrnere (first-person singular present cèrno, no past historic, past participle cernìto, auxiliary avére) (transitive, literary)
- to separate, to distinguish
- to choose
- to sift, to screen out
Conjugation
Conjugation of cèrnere (root-stressed -ere; irregular; defective) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | cèrnere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | cernèndo | |||
| present participle | cernènte | past participle | cernìto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | cèrno | cèrni | cèrne | cerniàmo | cernéte | cèrnono |
| imperfect | cernévo | cernévi | cernéva | cernevàmo | cernevàte | cernévano |
| past historic | — | — | — | — | — | — |
| future | cernerò | cernerài | cernerà | cernerémo | cerneréte | cernerànno |
| conditional | cernerèi | cernerésti | cernerèbbe, cernerébbe | cernerémmo | cerneréste | cernerèbbero, cernerébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | cèrna | cèrna | cèrna | cerniàmo | cerniàte | cèrnano |
| imperfect | cernéssi | cernéssi | cernésse | cernéssimo | cernéste | cernéssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| cèrni | cèrna | cerniàmo | cernéte | cèrnano | ||
| negative imperative | non cèrnere | non cèrna | non cerniàmo | non cernéte | non cèrnano | |
Including lesser-used forms:
Conjugation of cèrnere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | cèrnere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | cernèndo | |||
| present participle | cernènte | past participle | cernìto, cernùto3 | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | cèrno | cèrni | cèrne | cerniàmo | cernéte | cèrnono |
| imperfect | cernévo | cernévi | cernéva | cernevàmo | cernevàte | cernévano |
| past historic | cernéi1, cernétti1, cernètti1,2 | cernésti1 | cerné1, cernétte1, cernètte1,2 | cernémmo1 | cernéste1 | cernérono1, cernéttero1, cernèttero1,2 |
| future | cernerò | cernerài | cernerà | cernerémo | cerneréte | cernerànno |
| conditional | cernerèi | cernerésti | cernerèbbe, cernerébbe | cernerémmo | cerneréste | cernerèbbero, cernerébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | cèrna | cèrna | cèrna | cerniàmo | cerniàte | cèrnano |
| imperfect | cernéssi | cernéssi | cernésse | cernéssimo | cernéste | cernéssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| cèrni | cèrna | cerniàmo | cernéte | cèrnano | ||
| negative imperative | non cèrnere | non cèrna | non cerniàmo | non cernéte | non cèrnano | |
1Very rare.
2Traditional.
3Rare.
Related terms
Latin
Pronunciation
- cernere: (Classical Latin) IPA(key): [ˈkɛr.nɛ.rɛ]
- cernere: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈt͡ʃɛr.ne.re]
- cernēre: (Classical Latin) IPA(key): [kɛrˈneː.rɛ]
- cernēre: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [t͡ʃerˈnɛː.re]
Verb
cernere
- inflection of cernō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Verb
cernēre
- second-person singular future passive indicative of cernō
Romanian
Etymology
Noun
cernere f (plural cerneri)
- the act or result of sifting
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | cernere | cernerea | cerneri | cernerile | |
| genitive-dative | cerneri | cernerii | cerneri | cernerilor | |
| vocative | cernere, cernereo | cernerilor | |||