empeorar
Asturian
Etymology
From Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”). By surface analysis, en- + peor + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /empeoˈɾaɾ/ [ẽm.pe.oˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: em‧pe‧o‧rar
Verb
empeorar (first-person singular indicative present empeoro, past participle empeoráu)
Conjugation
Related terms
Galician
Alternative forms
Etymology
From Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”). By surface analysis, en- + peor + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /empeoˈɾaɾ/ [em.peoˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: em‧pe‧o‧rar
Verb
empeorar (first-person singular present empeoro, first-person singular preterite empeorei, past participle empeorado)
- to worsen
Conjugation
Related terms
- empeoramento
Further reading
- “empeorar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Spanish
Etymology
From Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”). By surface analysis, en- + peor + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /empeoˈɾaɾ/ [ẽm.pe.oˈɾaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: em‧pe‧o‧rar
Verb
empeorar (first-person singular present empeoro, first-person singular preterite empeoré, past participle empeorado)
- (transitive) to worsen, to make worse, to exacerbate
- (intransitive) to get worse, to deteriorate
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive empeorar | dative | empeorarme | empeorarte | empeorarle, empeorarse | empeorarnos | empeoraros | empeorarles, empeorarse |
| accusative | empeorarme | empeorarte | empeorarlo, empeorarla, empeorarse | empeorarnos | empeoraros | empeorarlos, empeorarlas, empeorarse | |
| with gerund empeorando | dative | empeorándome | empeorándote | empeorándole, empeorándose | empeorándonos | empeorándoos | empeorándoles, empeorándose |
| accusative | empeorándome | empeorándote | empeorándolo, empeorándola, empeorándose | empeorándonos | empeorándoos | empeorándolos, empeorándolas, empeorándose | |
| with informal second-person singular tú imperative empeora | dative | empeórame | empeórate | empeórale | empeóranos | not used | empeórales |
| accusative | empeórame | empeórate | empeóralo, empeórala | empeóranos | not used | empeóralos, empeóralas | |
| with informal second-person singular vos imperative empeorá | dative | empeorame | empeorate | empeorale | empeoranos | not used | empeorales |
| accusative | empeorame | empeorate | empeoralo, empeorala | empeoranos | not used | empeoralos, empeoralas | |
| with formal second-person singular imperative empeore | dative | empeóreme | not used | empeórele, empeórese | empeórenos | not used | empeóreles |
| accusative | empeóreme | not used | empeórelo, empeórela, empeórese | empeórenos | not used | empeórelos, empeórelas | |
| with first-person plural imperative empeoremos | dative | not used | empeorémoste | empeorémosle | empeorémonos | empeorémoos | empeorémosles |
| accusative | not used | empeorémoste | empeorémoslo, empeorémosla | empeorémonos | empeorémoos | empeorémoslos, empeorémoslas | |
| with informal second-person plural imperative empeorad | dative | empeoradme | not used | empeoradle | empeoradnos | empeoraos | empeoradles |
| accusative | empeoradme | not used | empeoradlo, empeoradla | empeoradnos | empeoraos | empeoradlos, empeoradlas | |
| with formal second-person plural imperative empeoren | dative | empeórenme | not used | empeórenle | empeórennos | not used | empeórenles, empeórense |
| accusative | empeórenme | not used | empeórenlo, empeórenla | empeórennos | not used | empeórenlos, empeórenlas, empeórense | |
Related terms
Further reading
- “empeorar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024